The one exception to this was the night porter that we encountered on two different evenings.
Jedynym wyjątkiem był nocny portier, który spotkaliśmy w dwa różne wieczory.
That guy, the night porter, saw me and I gave him the keys.
Ten facet, nocny portier, widział mnie i dałem mu klucze.
Every evening, the night porter prepared the reception area for the night shift.
Każdego wieczoru nocny recepcjonista przygotowywał recepcję do nocnej zmiany.
The night porter swore blind that he knew nothing about the girl.
Nocny recepcjonista przysięgał, że nic nie wie o zamordowanej dziewczynie.
I asked the night porter for directions to the nearest late-night restaurant.
Poprosiłem nocnego portiera o wskazówki do najbliższej restauracji czynnej do późna.
A friendly smile from the night porter can make a late arrival more pleasant.
Przyjazny uśmiech nocnego portiera może umilić późny przyjazd.
In case of late arrivals, guests may ring the bell at the entrance door to reach the night porter.
W przypadku późnego przyjazdu goście mogą zadzwonić dzwonkiem do drzwi wejściowych, aby otworzył im nocny portier.
If you think you may be arriving later than 10.30pm, please let our reception team know so that we can inform our night porter.
Jeśli sądzisz, że możesz przyjechać później niż o 22.30, poinformuj nasz zespół recepcji, abyśmy mogli poinformować naszego nocnego portiera.
Reception is open until 9pm, if you arrive after this time, please call our number and the night porter will come to meet you and give you the keys for the room.
Recepcja jest czynna do 9 wieczorem, jeśli przyjazd po tej godzinie, prosimy zadzwonić pod nasz numer i nocny portier przyjdzie cię poznać i daje klucze do pokoju.
As long as I've been the night porter.
Odkąd jestem nocnym portierem.
When does the night porter take over?
O której zaczyna nocny portier?
Dom, are you the night porter.
Dom, jesteś nocnym portierem.
The night porter's gone.
Nocny portier już poszedł.