We'll catch up once the Night Wisp is safe.
Dołączymy, gdy Nocny Ognik będzie bezpieczny.
Kahlan, if there's another Night Wisp alive in the world, we'll find it.
Kahlan, jeśli na świecie jest jakiś Nocny Ognik, znajdziemy go.
The Night Wisp didn't know who she was.
Nocne ogniki nie wiedziały kim ona jest.
The Night Wisp didn't know who she was.
Nocne Ogniki nie wiedzą kim jest.
The Night Wisp didn't know who she was.
Nocne ogniki jej nie znają.
Where are you hiding the Night Wisp?
Gdzie ukrywasz nocny ognik?
Where are you hiding the Night Wisp?
Gdzie ukryłaś Nocny Ognik?
Adie don't have no Night Wisp.
Adie nie ma Nocnego Ognika.
Shar is a Night Wisp.
Shar to Nocny Ognik.
What you know about Wizards could fit inside the teacup of a Night Wisp.
Twoja wiedza o czarodziejach zmieściłaby się w filiżance nocnego ognika.
The instructions inscribed will only appear in the glow cast by a Night Wisp.
"Wskazówki zapisane na zwoju/pojawią się tylko w blasku/rzucanym przez Nocnego Ognika."
He expected me to annihilate every last Night Wisp and then return to the Underworld.
Oczekuje, że zabiję wszystkie Nocne Ogniki i wrócę do mam zamiaru tam wracać.
Then you and Kahlan will take the Night Wisp to the grottoes.
Potem ty i Kahlan zabierzecie Nocnego Ognika go groty.