It's the Nit Nurse!
To pielęgniarka od wszy!
Each student lined up to see the nit nurse for their head lice check.
Każdy uczeń ustawił się w kolejce do pielęgniarki od wszawicy na kontrolę.
Every year, the nit nurse inspects children for any signs of head lice.
Co roku pielęgniarka ds. wszawicy sprawdza dzieci pod kątem oznak obecności wszy.
Our class learned about hygiene after a visit from the nit nurse.
Nasza klasa dowiedziała się więcej o higienie po wizycie pielęgniarki od wszawicy.
Parents appreciated the nit nurse's patience while checking all the children's heads.
Rodzice docenili cierpliwość pielęgniarki ds. wszawicy podczas sprawdzania głów wszystkich dzieci.
Following the nit nurse's advice, we thoroughly cleaned our home of lice.
Zgodnie z zaleceniami pielęgniarki od wszawicy, dokładnie oczyściliśmy nasz dom z wszy.
During the health fair, the nit nurse explained how to detect head lice early.
Podczas festynu zdrowotnego pielęgniarka ds. wszawicy wyjaśniła, jak wcześnie wykrywać wszy głowowe.
My best friend became a nit nurse and loves helping kids stay lice-free.
Moja najlepsza przyjaciółka została pielęgniarką od wszawicy i uwielbia pomagać dzieciom w utrzymaniu higieny głowy.
Thanks to the nit nurse, we caught the lice problem before it spread.
Dzięki pielęgniarce od wszawicy udało się wykryć problem z wszami, zanim się rozprzestrzenił.
My sister was relieved when the nit nurse said she was lice-free.
Moja siostra odetchnęła z ulgą, gdy pielęgniarka ds. wszawicy stwierdziła, że nie ma wszy.
Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.
Badania krwi, higienistki, pot, całowanie, ślina ze ścianki kufla.
Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.
Pobranie krwi, pielęgniarka, pot, pocałunek, ślina na szklance.
I felt a sense of relief after my daughter saw the nit nurse and passed.
Poczułam ulgę, gdy moja córka przeszła kontrolę u pielęgniarki ds. wszawicy z wynikiem negatywnym.