After the match went to a no contest, the two continued to brawl until they had to be separated.
Po walce, która zakończyła się bez rozstrzygnięcia, dwójka kontynuowała brawl dopóki nie zostali rozdzieleni.
Against such advanced technology, our old system was really no contest.
Przy tak nowoczesnej technologii nasz stary system to gra do jednej bramki.
The talent show final was no contest; everyone knew who would win.
Finał talent show to była gra do jednej bramki; wszyscy znali zwycięzcę.
Between those two candidates, it was no contest from the first debate.
Między tymi dwoma kandydatami to była gra do jednej bramki od pierwszej debaty.
Comparing those two proposals, the board agreed it was no contest.
Porównując te dwie oferty, zarząd uznał, że to gra do jednej bramki.
The chess game between the grandmaster and the beginner was clearly no contest.
Partia szachów między arcymistrzem a początkującym to była oczywista gra do jednej bramki.
Once their star player returned, the championship became no contest.
Gdy wrócił ich gwiazdor, walka o mistrzostwo była już grą do jednej bramki.
The defendant entered a no contest plea during the arraignment at the courthouse.
Oskarżony wniósł wniosek o skazanie bez procesu podczas wstępnej rozprawy w sądzie.
When it came to math skills, it was no contest between them.
Jeśli chodzi o umiejętności matematyczne, między nimi była gra do jednej bramki.
After reading both manuscripts, the editor said it was no contest.
Po przeczytaniu obu maszynopisów redaktor stwierdził, że to gra do jednej bramki.
The judge accepted the no contest plea, despite the serious charges against him.
Sędzia przyjął wniosek o skazanie bez procesu, mimo poważnych zarzutów przeciwko niemu.
By choosing a no contest, he avoided admitting guilt but accepted the penalty.
Wybierając skazanie bez procesu, uniknął przyznania się do winy, ale zaakceptował karę.
Everyone knew the race would be a no contest when the fastest runner entered.
Wszyscy wiedzieli, że wyścig będzie formalnością, gdy zgłosił się najszybszy biegacz.