Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no declaration of objection within
Vertaling van "no declaration of objection within" in Pools
żadnej deklaracji sprzeciwu w
żadnych oświadczeń sprzeciwu w
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 7 of the Regulation has been forwarded to the Commission as a result of the publication in the Official Journal of the European Communities of the names in question (2)
nie przekazano do Komisji żadnej deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia, na skutek publikacji danych nazw w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 7 of that Regulation has been forwarded to the Commission following the publication of the name set out in the Annex hereto in the Official Journal of the European Communities (3)
po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich nazwy wymienionej w Załączniku do niniejszego rozporządzenia Komisja nie otrzymała żadnej deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 tego rozporządzenia
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 7 of the Regulation has been forwarded to the Commission as a result of the publication in the Official Journal of the European Communities of the names in question (2)
nie przekazano do Komisji żadnej deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia, na skutek publikacji danych nazw w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich2
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 7 of that Regulation has been forwarded to the Commission following the publication of the name set out in the Annex hereto in the Official Journal of the European Communities (3)
po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich3 nazwy wymienionej w Załączniku do niniejszego rozporządzenia Komisja nie otrzymała żadnej deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 tego rozporządzenia
As no declaration of objection within the meaning of Article 7 of the Regulation has been forwarded to the Commission, this name can thus be entered in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications,
Komisja nie otrzymała żadnego oświadczenia sprzeciwu zgodnie z art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, należy zatem wymienioną nazwę wpisać do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych",
As no declaration of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92 has been forwarded to the Commission, these designations can thus be entered in the 'Register of protected designations of origin and protected geographical indications',
Komisja nie otrzymała żadnego oświadczenia sprzeciwu w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, nazwy te należy zatem wpisać do "Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych",
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 9 of the Regulation has been sent to the Commission as a result of the publication of the names in question in the Official Journal of the European Communities (2)
nie przekazano Komisji żadnych oświadczeń sprzeciwu w rozumieniu art. 9 powyższego rozporządzenia po opublikowaniu nazw, o których mowa w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 9 of the Regulation has been sent to the Commission as a result of the publication of the names in question in the Official Journal of the European Communities (2)
nie przekazano Komisji żadnych oświadczeń sprzeciwu w rozumieniu art. 9 powyższego rozporządzenia po opublikowaniu nazw, o których mowa w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich2
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
