We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez żadnych wyjątków
The manager will compel the team to meet the deadline, no exceptions allowed.
Menadżer zmusi zespół do dotrzymania terminu, bez żadnych wyjątków.
At the auction, buyers could only pay with paper currency, no exceptions allowed.
Na aukcji kupujący mogli płacić wyłącznie gotówką, bez żadnych wyjątków.
The contract must be followed to the jot and tittle, no exceptions allowed.
Umowa musi być przestrzegana co do joty, bez żadnych wyjątków.
When handling chemicals in the lab, always remember: safety first, no exceptions allowed.
Podczas pracy z chemikaliami w laboratorium zawsze pamiętaj: bezpieczeństwo przede wszystkim, bez żadnych wyjątków.
You must wear helmets on this site, kropka, there are no exceptions allowed.
Na tym terenie musicie nosić kaski, kropka, żadnych wyjątków nie przewidujemy.
The rules for the competition are cast in concrete; no exceptions allowed.
Zasady konkursu są wyryte w kamieniu; nie ma wyjątków.
The library rules apply to all patrons, meaning there are no exceptions allowed.
Zasady biblioteki dotyczą wszystkich użytkowników, co oznacza, że nie ma miejsca na żadne ustępstwa.
We follow the safety rules exactly, no exceptions allowed, that's the end of discussion.
Ściśle przestrzegamy zasad bezpieczeństwa, bez wyjątków, i to jest koniec dyskusji.
That's the company dress code, like it or leave, no exceptions allowed.
Taki jest dress code w firmie, albo bierzesz, albo nie, bez wyjątków.
The invitation was clear: everyone was welcome to the party, no exceptions allowed.
Zaproszenie było jasne: każdy był mile widziany na imprezie, bez żadnych wykluczeń.
The rules for the game were strict, with no exceptions allowed to benefit any player.
Zasady gry były surowe i obowiązywały wszystkich uczestników bez wyjątku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.