Vertaling van "no fixed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applicants with no fixed abode must provide alternative contact details for correspondence.
Osoby bez stałego miejsca zamieszkania muszą podać alternatywne dane do korespondencji.
Statistics show a growing number of citizens with no fixed abode nationwide.
Statystyki pokazują rosnącą liczbę obywateli bez stałego miejsca zamieszkania w całym kraju.
No risk - no fixed costs of cooperation.
There is no fixed amount which can be considered as 'sufficient'.
Nie ma ustalonej kwoty, którą można uznać za "wystarczającą".
There is no fixed amount of money you can earn by filling paid surveys.
Nie ma ustalonej kwoty, ktorą można zarobić poprzez wypełnienie ankiet za pieniądze.
The court noted that the defendant was of no fixed abode or employment.
Sąd odnotował, że oskarżony jest osobą bez stałego miejsca zamieszkania ani zatrudnienia.
Social services prioritise families with no fixed abode when allocating temporary housing.
Pomoc społeczna priorytetowo traktuje rodziny bez stałego miejsca zamieszkania przy przydziale mieszkań tymczasowych.
The suspect, of no fixed abode, was remanded in police custody overnight.
Podejrzany, bez stałego miejsca zamieszkania, został zatrzymany na noc w areszcie policyjnym.
Being of no fixed abode, he struggled to register with a local doctor.
Jako osoba bez stałego miejsca zamieszkania miał trudności z rejestracją u lokalnego lekarza.
With no fixed washing times, distributed irregularly throughout the day.
Bez stałych czasów mycia, rozłożonych nieregularnie w ciągu dnia.
People of no fixed abode often face difficulties opening bank accounts or obtaining identification.
Osoby bez stałego miejsca zamieszkania często mają trudności z otwarciem konta bankowego lub uzyskaniem dokumentów tożsamości.
The charity provides legal assistance to people of no fixed abode.
Fundacja udziela pomocy prawnej osobom bez stałego miejsca zamieszkania.
But if you've no fixed abode, no assistence.
Ale bez stałego adresu zamieszkania nie ma pomocy.