They admitted there was no future in the project and shut it down.
Przyznali, że ten projekt jest bez przyszłości, i go zamknęli.
They knew there was no future in the relationship and broke up peacefully.
Wiedzieli, że ten związek jest bez przyszłości, więc spokojnie się rozstali.
He keeps gambling, but there's no future in that kind of lifestyle.
On ciągle gra w hazard, ale taki styl życia jest bez przyszłości.
He knows there's no future in depending on his parents' money forever.
On wie, że ciągłe poleganie na pieniądzach rodziców jest bez przyszłości.
I told him there's no future in trying to impress those shallow people.
Powiedziałem mu, że próby zaimponowania tym pustym ludziom są bez przyszłości.
She realized there was no future in the band and decided to quit.
Zdała sobie sprawę, że ten zespół jest bez przyszłości, więc postanowiła odejść.
She saw no future in small-town politics and moved to the capital.
Uznała, że lokalna polityka jest bez przyszłości, więc przeniosła się do stolicy.
There's no future in ignoring climate change; we need real action now.
Ignorowanie zmian klimatu jest bez przyszłości, potrzebujemy prawdziwych działań już teraz.
You will have no future in it if you don't understand that.
Jeżeli pan tego nie rozumie to niema tu przyszłości dla pana.
There is no future in which we can be together.
Nie ma przyszłości, w której moglibyśmy być razem.
It was then I realized that there was no future in baby delivery.
Wtedy zrozumiałem, że dostarczanie dzieci nie ma przyszłości.
You have to know there is no future in it.
Musisz wiedzieć, że to nie ma przyszłości.
Hoofing is all right, but there's no future in it.
Skakanie jest w porządku, ale bez przyszłośći.