We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bez wygłupów
Look, I told you, there's no messing around when we're working.
Mówiłam ci, bez wygłupów kiedy pracujemy.
But no messing around this time, OK?
Tylko tym razem bez wygłupów.
I want you to sit there, eat your lunch, and no messing around, you hear me?
Macie tu siedzieć i zjeść obiad, i nie szwendać się nigdzie słyszycie mnie?
So no messing around with girls here.
Więc bez zabaw z dziewczynami.
This time no messing around, okay?
Tym razem nie traćcie czasu?
No middleman, no messing around.
Żadnego owijania w bawełnę.
Carlotta, no messing around.
Carlotta, przestań już.
I want you to sit there, eat your lunch, and no messing around, you hear me?
Macie tu siedzieć i zjeść obiad, i nie szwendać się nigdzie słyszycie mnie?
But no messing around.
Ale tylko tam i z powrotem.
No middleman, no messing around.
Jak możesz ciągle mieć alergię?
So no going out on the streets, no joints, no dealing, no messing around.
Więc żadnego szlajania po ulicach, trawy, kantów ani kłopotów.
Let's say there's no messing around with Zero, baby.
Powiedzmy, że z Zero nie można zadzierać.
And no messing around, Barry.
I bez jaj Barry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.