We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żadnych więcej sekretów między
And from here on out... no more secrets between us.
I od teraz... nie ma między nami żadnych sekretów.
From now on, no more secrets between us.
Od tej chwili żadnych więcej sekretów między nami.
We agreed, no more secrets between us.
Zgodziłyśmy się, że nie będziemy mieć już tajemnic.
It's like there's really no more secrets between us anymore.
Nie ma już między nami sekretów.
Lois, I love you, and I want there to be no more secrets between us.
Lois, kocham cię i chcę, żeby między nami nie było miejsca na tajemnice.
Well at least there are no more secrets between the three of us.
Na szczęście nie mamy przed sobą sekretów.
So there are no more secrets between you?
Więc, nie ma więcej sekretów pomiędzy wami?
You do this for me, and there will be no more secrets between us.
Jeśli zrobi pan to dla mnie, nigdy więcej niczego przed panem nie zataję.
To no more secrets between friends.
Koniec tajemnic przed przyjaciółmi.
But no more secrets between us.
Ale od teraz żadnych tajemnic.
And from here on out... no more secrets between us.
I od teraz nie ma między nami żadnych sekretów.
You do this for me, and there will be no more secrets between us.
Jeśli zrobi pan to dla mnie, nigdy więcej niczego przed panem nie zataję.
From now on, I swear, no more secrets between us.
I, Mike, od teraz, przysięgam ci, nie będzie już między nami sekretów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.