We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ma związku między
Today there is no relation between the prices and what is in the bottle.
in case the manufacturer can prove that there is no relation between the energy balance and fuel consumption,
jeśli producent może udowodnić, że między bilansem energetycznym a zużyciem paliwa nie ma żadnej zależności
The value of the body mass index has a slight influence on the range of movements, and also there is no relation between the age of the participants in the study and the range of mobility of a given section of the spine.
Wartość wskaźnika masy ciała w nieznacznym stopniu wpływa na zakres ruchów, a także nie ma związku pomiędzy wiekiem osób biorących udział w badaniu a zakresem ruchomości danego odcinka kręgosłupa.
Since there exists no relation between the final effective dose and the body weight, a fixed dose per kg body weight is not feasible.
Ze względu na fakt, że nie ustalono związku pomiędzy ostateczną wielkością skutecznej dawki, a masą ciała zwierzęcia, nie stosuje się stałej dawki na kg masy ciała.
I'll assure him that there is no relation between us.
In fact, the contested measure creates no relation between the dividends received and the deduction enjoyed as a result of the measure.
W kwestionowanym środku nie powiązano kwestii otrzymanych dywidend z kwestią odliczeń stosowanych w wyniku środka.
However, in a follow-up study with fresh tumour samples, no relation between RB1 expression and tumour response was observed.
Jednak w badaniu obserwacyjnym ze świeżymi próbkami guza nie zaobserwowano związku między ekspresją RB1 a odpowiedzią na nowotwór.
There's no relation between his Process and what happened to him in here.
Proces nie miał związku z tym, co go tutaj spotkało.
This is normal because there is no relation between what they do and what they say.
To jest całkiem naturalne, gdyż nie ma żadnej relacji między tym co Amerykanie mówią, a tym co robią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.