Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no such luck
Definitie
Vertaling van "no such luck" in Pools
Definitie
nic z tego
nie ma tak dobrze
nie miałem szczęścia
bez powodzenia
bez efektów
nie mieliśmy tyle szczęścia
Brak szczęścia
Nie masz tyle szczęścia
Nie mamy aż tyle szczęścia
She tried to get a refund for the broken item, but no such luck.
Próbowała uzyskać zwrot pieniędzy za uszkodzony przedmiot, ale nic z tego.
I hoped to find a shortcut, but no such luck. We'll have to take the long route.
Miałem nadzieję znaleźć skrót, ale nic z tego. Musimy pojechać dłuższą trasą.
No, honey, no such luck.
Nie kochanie, nie ma tak dobrze.
You would think so, but no such luck.
Chciałabyś, ale nie ma tak dobrze.
I always hoped it would pass me by, but no such luck.
Zawsze miałem nadzieję, że mnie to ominie, jednak nie miałem szczęścia.
I tried to get in touch with her parents, but no such luck.
Próbowałem się skontaktować z jej rodzicami, ale nie miałem szczęścia.
And, you know, I stuck around hoping she'd come back, but, you know, no such luck.
Zostałem tam bo myślałem, że zaraz wróci, ale wiesz, nie miałem szczęścia.
No, honey, no such luck. I heard him... callin'.
Nie kochanie, nie ma tak dobrze.
He thought he could finish the project early, but no such luck. It took longer.
Myślał, że skończy projekt wcześniej, ale nic z tego. Zajęło to więcej czasu.
We wanted to see the famous painting, but no such luck. The museum was closed.
Chcieliśmy zobaczyć słynny obraz, ale nic z tego. Muzeum było zamknięte.
They hoped for good weather during their vacation, but no such luck. It rained daily.
Mieli nadzieję na dobrą pogodę podczas wakacji, ale nic z tego. Codziennie padało.
Tried to fix the jersey, too, but no such luck.
Próbowałem też naprawić bluzę, ale nie miałem tyle szczęścia.
And to those of us who have had no such luck.
A dla tych, którzy nie mieli takiego szczęścia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no such luck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 48 ms.
