There's no surrender in this fight.
W tej walce nie można się poddać.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
Widziałem jak major podnosi rękę, nie ma odwrotu, nie poddajemy się.
This time, there would be no surrender no negotiations no deals.
Tym razem nie byłoby żadnej kapitulacji, żadnych negocjacji, żadnych układów.
Ruthless and vicious they know no mercy and no surrender.
Bezlitosne i złe, nie znają litości ani odwrotu.
There are no more terms, and there will be no surrender.
Nie będzie innych warunków ani żadnej kapitulacji.
That means there was no surrender.
To znaczy, że tam nie było podporządkowania.
In her diary she underlined the words: no surrender to fear, ever.
W swoim pamiętniku podkreśliła słowa: ani kroku w tył wobec strachu, nigdy.
Facing harsh criticism, she wrote on the wall: no surrender, keep creating.
W obliczu ostrej krytyki napisała na ścianie: ani kroku w tył, twórz dalej.
Her motto during the illness was simple: no surrender, no backing down ever.
Jej motto podczas choroby było proste: ani kroku w tył, nigdy się nie cofamy.
Had no direct contact with the owner, ie no deposit, no surrender.
Nie miał bezpośredniego kontaktu z właścicielem, czyli bez depozytu, nie ma kapitulacji.
No retreat, no surrender, no quarter.
Żadnego odwrotu, żadnego poddawania się, żadnej litości.
No escape, no surrender, no mercy.
Kochanie, nie słyszę żebyś dzwoniła.
No retreat, baby, no surrender
Nie ustępować i nie poddawać się.