I fear I might nod off and miss my bus stop.
Boję się, że mogę zasnąć i przegapić swój przystanek.
Don't drive when you're feeling sleepy; you might nod off at the wheel.
Nie prowadź, gdy czujesz się senny; możesz zasnąć za kierownicą.
She just took her morning meds, so she may nod off anyhow.
Właśnie wzięła poranne leki, więc i tak może przysypiać.
During the movie, several audience members began to nod off in the dark.
Podczas filmu kilku widzów zaczęło przysypiać w ciemnościach.
I like to nod off slowly to music instead of turning lights off suddenly.
Lubię powoli przysnąć przy muzyce, zamiast nagle gasić światło.
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.
Spróbuj nie przysnąć, gdy będą mówić o wskaźniku długu do kapitału.
The warm sun on the beach makes me nod off peacefully.
Ciepłe słońce na plaży sprawia, że spokojnie przysypiam.
It's hard not to nod off during a long movie marathon.
Trudno nie przysnąć podczas długiego maratonu filmowego.
After a heavy meal, I usually nod off on the couch.
Po obfitym posiłku zwykle przysypiam na kanapie.
As soon as I sit down, I tend to nod off.
Gdy tylko usiądę, zazwyczaj zaczynam przysypiać.
It'll help you nod off when the nights get long.
Pomoże ci zasnąć w długie noce.
Then I'm glad I brought some provisions to ensure that I don't nod off during the presentation.
Dobrze, że wziąłem prowiant, żeby nie zasnąć w trakcie prezentacji.
I always nod off while waiting at the doctor's office.
Zawsze przysypiam czekając w poczekalni u lekarza.