Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-SAP
Vertaling van "non-SAP" in Pools
non-SAP
nie-SAP
spoza SAP
A new element in the BCC group development strategy is to expand its non-SAP offering, for example, by hiving off specialised companies within the group.
Nowym elementem strategii rozwoju grupy BCC jest poszerzanie oferty non-SAP, m.in. poprzez wyodrębnianie wyspecjalizowanych spółek w grupie.
However, SAP PI brings special benefits to companies with a very complex IT landscape, in which non-SAP applications play a large role, and messages flowing between applications being integrated are critical to the business continuity of a specific company.
Jednak szczególną korzyść z SAP PI odnoszą przedsiębiorstwa o bardzo złożonym pejzażu IT, w którym aplikacje non-SAP pełnią dużą rolę, a komunikaty przepływające między integrowanymi aplikacjami mają krytyczne znaczenie dla ciągłości biznesu danej firmy.
Portal's users are given convenient access to different (SAP and non-SAP) applications, on an area relevant to their task.
Użytkownicy portalu otrzymują wygodny dostęp do różnych aplikacji (SAP i nie-SAP), w obszarze zgodnym z ich zadaniami.
It features adapters for communication using RFC, IDoc and non-SAP protocols (such as flat files, JMC queues, HTTP prompts, third-party applications and industry standards).
Zawiera adaptery dla komunikacji z wykorzystaniem RFC, IDoc i protokołów nie-SAP (jak pliki płaskie, kolejki JMS, wywołania HTTP, aplikacje innych dostawców i standardy branżowe).
Industry-specific applications, barcode technologies or RFID, connections with systems of suppliers and customers... - in every large company, in addition to SAP ERP, non-SAP applications are also in use.
Aplikacje branżowe, technologie kodów kreskowych czy RFID, połączenia z systemami dostawców i klientów... - w każdej dużej firmie korzystającej z SAP ERP funkcjonują również aplikacje non-SAP.
SNP Poland offers a full range of services related to SAP portal environments, including implementation, development, upgrades, SAP and non-SAP application integration, administration and outsourcing.
SNP Poland oferuje pełen zakres usług związanych z środowiskami portalowymi SAP, w tym wdrożenie, rozwój, upgrade'y, integrację z aplikacjami SAP i non-SAP, administrację i outsourcing.
With the ability to connect data sources such as relational databases, flat files, BW queries and non-SAP sources, Crystal Reports allows you to report data from any area of the company.
Dzięki możliwości podłączenia źródeł danych, takich jak relacyjne bazy danych, pliki płaskie, zapytania BW oraz źródła non-SAP, Crystal Reports pozwala na raportowanie danych z dowolnego obszaru firmy.
The presentation will deal with the Single Sign-On configuration, using an access to SAP and non-SAP solutions from SAP EP and finally with issues related to the solution security.
Podczas prezentacji zostanie omówiona konfiguracja Single Sign-On, wykorzystanie w SAP EP do dostępu do rozwiązań SAP i nie-SAP, oraz zagadnienia związane z bezpieczeństwem rozwiązania.
As an important component of SAP NetWeaver, it is closely integrated with SAP applications, and owing to the use of common standards SAP XI is open to non-SAP components.
Jako ważna składowa SAP NetWeaver, jest ściśle zintegrowany z aplikacjami SAP, a dzięki zastosowaniu powszechnych standardów, SAP XI jest otwarty na komponenty nie-SAP.
SolMan allows you to manage SAP and non-SAP incidents.
SolMan pozwala zarządzać incydentami SAP oraz non-SAP.
Communication with business applications (both SAP and non-SAP) is maintained through SAP NetWeaver PI, while the technical monitoring component of the MDM server uses CCMS and ABAP APIs and is supported by SAP NetWeaver Application Server.
Komunikacja z aplikacjami biznesowymi (zarówno systemami SAP, jak i nie-SAP) odbywa się za pomocą platformy integracyjnej SAP NetWeaver PI. Natomiast komponent monitoringu technicznego serwera MDM korzysta z CCMS i ABAP APIs i jest wspierany przez SAP NetWeaver Application Server.
The solution provides all the administrative functions that let you customize and back-up data, define currency exchange rates, configure authorizations, alerts and access information from non-SAP software.
Ponadto spełnia wszelkie funkcje administracyjne, pozwalające na dostosowanie danych, zdefiniowanie kursu walutowego, dostępu do powiadomień i dostępu do informacji spoza systemu SAP.
It is worth noting that there are times where you might want to go beyond that - with complex analytical workloads and historical, or third party (non-SAP) data.
Warto zauważyć, że są sytuacje, w których potrzeba czegoś więcej - np. przy złożonych procesach analitycznych, archiwalnych danych lub danych osób trzecich (spoza SAP).
Synoniemen voor non-SAP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 20 ms.
