Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-aligned movement
Vertaling van "non-aligned movement" in Pools
ruchu państw niezaangażowanych
Niestowarzyszonego Ruchu
This was the more inevitable, as Yugoslavia was one of the leaders of the already almost forgotten the non-aligned Movement, promulgated in 1961.
To było tym bardziej nieuniknione, tak jak jugosławia była już jednym z liderów już ruchu państw niezaangażowanych, głoszonego w 1961 roku.
In international relations, the Yugoslav cosmopolitanism reflected the considerable role that the state and its president Tito had in the Non-Aligned Movement.
Jugosłowiański kosmopolityzm przejawiał się w polityce zagranicznej w formie dużego wpływu kraju i jego prezydenta - Josipa Broz-Tito - w ruchu państw niezaangażowanych.
He pioneered the policy of non-alignment and co-founded the Non-Aligned Movement of nations professing neutrality between the rival blocs of nations led by the US and the USSR.
Był jednym z pionierów polityki niezaangażowania i współzałożycielem Ruchu Państw Niezaangażowanych, bloku państw pozostających neutralnymi i niezależnymi w okresie walki między blokami państw na czele z USA i ZSRR.
In 1979, Taraki attended a conference of the Non-Aligned Movement in Havana, Cuba.
W 1979 roku wziął udział w konferencji Ruchu Państw Niezaangażowanych w Hawanie na Kubie.
As of 2005, Abdullah Badawi was the chairman of the ASEAN, and he also served as chairman of the Non-Aligned Movement from October 2003 until September 2006.
Abdullah Ahmad Badawi od października 2003 do września 2006 pełnił funkcję przewodniczącego Ruchu państw niezaangażowanych, a w 2005 był przewodniczącym ASEAN.
In September 1998, Mandela was appointed Secretary-General of the Non-Aligned Movement, who held their annual conference in Durban.
We wrześniu 1998 roku, na dorocznej konferencji która odbyła się tym razem w Durbanie, został mianowany sekretarzem generalnym Ruchu Państw Niezaangażowanych.
This was a festive parting of the highest Non-Aligned Movement statesmen.
To było uroczyste rozdzielanie najwyższych Niestowarzyszonych Ruch mężów stanu.
They held talks about the goals of the Non-Aligned Movement.
Oni trzymali rozmowy o celach Niestowarzyszonego Ruchu.
And the Non-Aligned Movement consists of 120 member nations comprising some 55 per cent. of the Earth's population.
Grupa ta składa się ze 120 krajów-członków stanowiących około 55% populacji świata.
Fidel Castro has greeted the founder of the Non-Aligned Movement.
Fidel Castro doszedł do założyciela Niestowarzyszonego Ruchu.
Azerbaijan has diplomatic relations with 158 countries and holds membership in 38 international organizations, including the United Nations (since 1992), the Council of Europe, the Non-Aligned Movement, the OSCE, and the NATO Partnership for Peace (PfP) program.
Azerbejdżan utrzymuje stosunki dyplomatyczne ze 158 krajami i posiada członkostwo w 38 organizacjach międzynarodowych, w tym w Organizacji Narodów Zjednoczonych (od 1992 r.), Radzie Europy, Ruchu Nie wyrównanym, OBWE i programie NATO Partnerstwa dla Pokoju (PdP).
On 1 September 1961, Josip Broz Tito became the first Secretary-General of the Non-Aligned Movement.
1 września 1961 roku, Josip Broz Tito stał się pierwszym sekretarzem generalnym ruchu niezaangażowanych.
It holds observer status in the Non-Aligned Movement and World Trade Organization and is a correspondent at the International Telecommunication Union.
Posiada status obserwatora w Ruchu Nieskoordynowanym i Światowej Organizacji Handlu oraz jest korespondentem Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-aligned movement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.
