Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-binding character
Vertaling van "non-binding character" in Pools
The review should address their non-binding character.
Przegląd powinien uwzględnić ich niewiążący charakter.
First of all, we should ensure we are committed to, and support, the IGF process and its independent and non-binding character.
Po pierwsze, powinniśmy podkreślić nasze zobowiązanie wobec procesu IGF i wspierać go, jak również dbać o jego niezależny i niewiążący charakter.
In view of the non-binding character of certain technical guidelines to be established it is appropriate to establish them by means of a consultative Committee procedure.
W świetle niewiążącego charakteru niektórych wytycznych technicznych, które mają być ustalone, właściwe jest ustanowienie ich za pomocą procedury komitetu konsultacyjnego.
Hence, this so-called Quality Framework still relies on the voluntary and non-binding character of the measures on anticipation, management, information and consultation.
Dlatego też to tak zwane ramowe wytyczne w sprawie jakości wciąż mają dobrowolny i niewiążący charakter środków w sprawie przewidywania, zarządzania, informacji i konsultacji.
The Commission confirms that the 2% reductions mentioned in Article 7a(2)(b) and (c) are not binding and that the review will address their non-binding character.
Komisja potwierdza, że redukcja w wysokości 2%, o której mowa w art. 7a ust. 2 lit. b) i c), nie jest wiążąca, a w trakcie przeglądu zostanie rozpatrzony jej niewiążący charakter.
However, in view of their non-binding character, these guidelines do not guarantee harmonised application of Community legislation across Member States.
Niemniej jednak, z uwagi na ich niewiążący charakter, wytyczne te nie zapewniają zharmonizowanego stosowania prawa wspólnotowego w państwach członkowskich.
The processing of personal data and of confidential information as part of SOLVIT procedures should benefit from all guarantees set out in this Regulation, without prejudice to the non-binding character of the SOLVIT Recommendation.
Przetwarzanie danych osobowych i informacji poufnych w ramach procedur SOLVIT powinno być objęte wszystkimi gwarancjami określonymi w niniejszym rozporządzeniu, bez naruszania niewiążącego charakteru zalecenia w sprawie SOLVIT-u.
2.3 Appendix no. 8 to the Allegro User Agreement, subject to Art. 3.1. hereof and exceptions to the non-binding character of offers provided for in Art. 3.6. therein, shall not apply to ONLINE AUCTIONS these Terms and Conditions refer to.
W odniesieniu do AUKCJI INTERNETOWYCH, których dotyczy niniejszy Regulamin, nie stosuje się Załącznika nr 8 do Regulaminu Serwisu Allegro, z zastrzeżeniem art. 3.1. niniejszego Regulaminu oraz wyłączeń dotyczących niewiążącego charakteru ofert przewidzianych w art. 3.6 Regulaminu Serwisu Allegro.
It is also appropriate to use the advisory procedure to adopt some purely technical measures, in particular technical guidelines in view of their non-binding character.
Procedurę doradczą należy również zastosować przy przyjmowaniu niektórych środków czysto technicznych, w szczególności wytycznych technicznych, z uwagi na ich charakter niewiążący.
The processing of personal data and of confidential information as part of SOLVIT procedures should benefit from all guarantees set out in this Regulation, without prejudice to the non-binding character of the SOLVIT Recommendation.
Przetwarzanie danych osobowych i informacji poufnych w ramach procedur SOLVIT powinno być objęte wszystkimi gwarancjami określonymi w niniejszym rozporządzeniu, bez naruszania niewiążącego charakteru zalecenia w sprawie SOLVIT-u.
Synoniemen voor non-binding character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
