As a compromise, a non-binding recommendation was adopted.
W drodze kompromisu zostało przyjęte niewiążące zalecenie.
Notes the Commission's intention to adopt a non-binding recommendation on this subject in the coming weeks
zauważa fakt, że w ciągu najbliższych kilku tygodni Komisja zamierza przyjąć niewiążące zalecenie w tej sprawie
This is a non-binding recommendation to signatories of the Vienna Convention.
Jest to niewiążące zalecenie dla sygnatariuszy konwencji wiedeńskiej.
Opposes the Commission's intention of dealing with the problem only through a non-binding recommendation and through the insertion of specific legally binding requirements in sectoral legislation
sprzeciwia się zamiarowi Komisji, aby podejść do problemu za pomocą niewiążącego zalecenia oraz umieszczenia szczegółowych prawnie wiążących wymagań w przepisach sektorowych
Price is a non-binding recommendation of the manufacturer (including VAT, excluding transportation costs).
Odpłatne wyposażenie jest niewiążącą rekomendacją producenta (obejmuje podatek VAT).