Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-cleared
Vertaling van "non-cleared" in Pools
nierozliczone
In order to allow for a comprehensive overview of the market, both cleared and non-cleared contracts should be reported to trade repositories.
W celu uzyskania kompleksowego obrazu sytuacji na rynku, repozytoriom transakcji należy zgłaszać zarówno rozliczone, jak i nierozliczone kontrakty.
both cleared and non-cleared contracts should be reported to trade repositories.
repozytoriom transakcji należy zgłaszać zarówno rozliczone, jak i nierozliczone kontrakty.
In order to allow for a comprehensive overview of the market and for assessing systemic risk, both cleared and non-cleared contracts should be reported to trade repositories.
W celu uzyskania kompleksowego obrazu sytuacji na rynku oraz oceny ryzyka systemowego repozytoriom transakcji należy zgłaszać zarówno rozliczone, jak i nierozliczone kontrakty.
In order to allow for a comprehensive overview of the market and for the purposes of assessing systemic risk, both cleared and non-cleared contracts should be reported to trade repositories.
W celu uzyskania kompleksowego obrazu sytuacji na rynku i oceny ryzyka systemowego, repozytoriom transakcji należy zgłaszać zarówno rozliczone, jak i nierozliczone kontrakty.
Total non-cleared amounts declared irrecoverable
Nierozliczone kwoty uznane za nie do odzyskania łącznie
Text proposed by the Commission Amendment (23) In order to allow for a comprehensive overview of the market, both cleared and non-cleared contracts should be reported to trade repositories.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (23) W celu uzyskania kompleksowego obrazu sytuacji na rynku, repozytoriom transakcji należy zgłaszać zarówno rozliczone, jak i nierozliczone kontrakty.
BALANCE: The overall monetary equivalent to electronic money, which is displayed as loaded to VIVA WALLET payment account, which, apart from the Available Balance, also includes all Pending Transactions, Blocked Amounts and any potential non-cleared credits or debits for any reason whatsoever
SALDO: Całkowity ekwiwalent pieniężny pieniądza elektronicznego, który jest wyświetlany jako załadowany na rachunek płatniczy VIVA WALLET i który poza Saldem Dostępnym obejmuje również wszystkie Transakcje Oczekujące, Zablokowane Kwoty i wszelkie potencjalne, nierozliczone z jakiegokolwiek powodu uznania lub obciążenia.
We've got non-cleared personnel en route.
Mamy nieupoważniony personel w drodze!
The competent authority and ESMA shall ensure that prudential procedures and arrangements aim to prevent regulatory arbitrage between cleared and non-cleared derivative transactions and reflect risk transfers arising from derivatives contracts.
Właściwy organ i ESMA dopilnowują, aby celem procedur i ustaleń ostrożnościowych było zapobieganie arbitrażowi regulacyjnemu między rozliczonymi i nierozliczonymi transakcjami na instrumentach pochodnych oraz odzwierciedlenie przeniesienia ryzyka wynikającego z kontraktów dotyczących instrumentów pochodnych.
You're not to discuss any aspect of your job with non-cleared RTX employees.
Nie wolno panu rozmawiać o swojej pracy z nieupoważnionymi pracownikami RTX.
23-02-11 The official statement concerning establishing of additional Trading day for the non-cleared OTC deals on the Property Rights Market
23-02-11 Komunikat w sprawie wprowadzenia dodatkowego Dnia Obrotu dla transakcji pozasesyjnych nierozliczanych na Rynku Praw Majątkowych
You're not to discuss any aspect of your job with non-cleared RTX employees.
Nie wolno panu rozmawiać o swojej pracy z nieupoważnionymi pracownikami RTX.
The competent authority and ESMA shall ensure that prudential procedures and arrangements aim to prevent regulatory arbitrage between cleared and non-cleared derivative transactions and reflect risk transfers arising from derivatives contracts.
Właściwy organ i ESMA dopilnowują, aby celem procedur i ustaleń ostrożnościowych było zapobieganie arbitrażowi regulacyjnemu między rozliczonymi i nierozliczonymi transakcjami na instrumentach pochodnych oraz odzwierciedlenie przeniesienia ryzyka wynikającego z kontraktów dotyczących instrumentów pochodnych.
Synoniemen voor non-cleared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
