We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
języku obcym
These programs allow your child to take all or most of their courses in a non-native language.
Programy te umożliwiają dziecku podjęcie większości zajęć w języku obcym.
In addition, some students may find that they learn less when studying in a non-native language.
Ponadto, niektórzy uczniowie mogą uznać, że uczą się mniej podczas studiów w języku obcym.
Variations in orthography can complicate the teaching of a non-native language to learners.
Różnice w ortografii mogą utrudniać nauczanie języka obcego uczniom.
Stresses the need to enhance the learning of languages with a view to speaking two languages in addition to one's mother tongue, and to promote at secondary school level the teaching of at least two subjects through a non-native language
podkreśla konieczność poprawy uczenia się języków obcych, tak aby nabyć umiejętność posługiwania się dwoma językami obcymi oprócz języka ojczystego, oraz promowania na szczeblu szkoły średniej nauczania co najmniej dwóch przedmiotów w języku innym niż ojczysty
'The present data demonstrate that 4-month-old infants can extract dependencies between non-adjacent elements in sentences from brief exposure to a natural, non-native language,' the researchers conclude.
"Bieżące dane pokazują, że czteromiesięczne niemowlęta potrafią wyodrębniać zależności między nieprzyległymi elementami w zdaniach w wyniku krótkiej ekspozycji na naturalny język obcy", podsumowali naukowcy.
The Mathspeak project aims to provide non-native language speaking students with the means by which they can do maths better.
Projekt Mathspeak ma na celu zapewnienie uczniom mówiącym w obcym języku narzędzi, dzięki którym będą mogli lepiej wykonywać zadania matematyczne.
They enable the contracting authority to verify the e-Signature received based on a qualified must be online, free of charge and in a manner that is understandable to non-native language users.
Umożliwiają one instytucji zamawiającej weryfikację (w trybie online, nieodpłatnie i w sposób zrozumiały dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami danego języka) otrzymanego podpisu elektronicznego jako zaawansowanego podpisu elektronicznego opartego na kwalifikowanym certyfikacie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.