We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nieobowiązkowe
It is a flexible, non-prescriptive tool which is designed to save time, money and workload.
Jest to elastyczne nieobowiązkowe narzędzie stworzone w celu zaoszczędzenia czasu, pieniędzy i nakładu pracy.
By being explicitly non-topical and non-prescriptive, this activity allows for new ideas, whenever they arise and wherever they come from, within the broadest spectrum of themes and disciplines, and it actively stimulates creative out-of-the-box thinking.
Działanie to, zdecydowanie nienastawione na konkretne obszary tematyczne i nieobowiązkowe, dopuszcza nowe pomysły, niezależnie od tego, kiedy i gdzie powstają, w najszerszym możliwym zakresie tematów i dyscyplin oraz aktywnie pobudza do niekonwencjonalnego sposobu myślenia.
And the post mortem shows no presence of non-prescriptive drugs.
A sekcja zwłok nie wykazała obecności nieprzepisanych leków.
And the post mortem shows no presence of non-prescriptive drugs.
Its multi-user configuration and non-prescriptive shape means that it can be used in multiple ways.
Dzięki konfiguracji dla wielu użytkowników i nienormatywnemu kształtowi może być wykorzystywana na wiele sposobów.
It is a flexible, non-prescriptive tool, which is conceived for practical purposes, can be adapted to local needs and is subject to regular revisions.
Jest on elastycznym, nienormatywnym instrumentem opracowanym w celach praktycznych, który może zostać dostosowany do lokalnych potrzeb i który podlega regularnej aktualizacji.
By increasing the areas with free access to free play activity and non-prescriptive play, we offer our children the possibility of being physically active without having to compete and be instructed.
Dzięki zwiększaniu liczby miejsc darmowej aktywności fizycznej i zabawy, oferujemy naszym dzieciom możliwość aktywności fizycznej bez potrzeby konkurowania i bycia kontrolowanym.
The UK nuclear regulatory system is largely non-prescriptive.
to generate a set of carefully regionalised, scale-sensitive, non-prescriptive recommendations
stworzenie zbioru zaleceń należycie uwzgledniających warunki regionalne, dostosowanych do skali i nienakazowych
The proposed measure has been designed with a non-prescriptive mind-set, and leaves significant flexibility for companies to disclose relevant information in the way that they consider most useful.
Zaproponowane rozwiązanie zostało opracowane z założeniem, że środki nie muszą mieć charakteru nakazowego, i pozostawia firmom duży margines swobody, jeśli chodzi o to, w jaki sposób najlepiej ujawniać istotne informacje.
Non-prescriptive tools, such as memoranda, resolutions, decisions and recommendations are used to give directions for change in the fields where the change is needed, to identify priorities and forms of activity.
Narzędzia pozanormatywne, takie jak memoranda, uchwały, decyzje, zalecenia służą określaniu kierunków zmian, dziedzin, gdzie zmiany te powinny być wdrożone, identyfikowaniu priorytetów oraz form działania.
And the post mortem shows no presence of non-prescriptive drugs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.