Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-reductive
Vertaling van "non-reductive" in Pools
Physicalism can be reductive or non-reductive.
Fizykalizm może być redukcyjny lub nieredukcyjny.
The solutions within these paradigms are not able to explain in a non-reductive mode necessary connection between absolutized principle of unity (or the spirit or the nature) with a second, opposite side of being human.
Rozwiązania przedstawione w ramach tych paradygmatów nie są w stanie wyjaśnić w sposób nieredukcyjny koniecznego związku absolutyzowanej zasady jedności (ducha lub natury) z drugą, przeciwstawną stroną bycia człowiekiem.
Both substance and property dualism offer such a distinction, and those particular models thereof that are not causally inert with respect to the physical world provide a basis for illustrating incompatibilist free will (i.e. interactionalist dualism and non-reductive physicalism).
Zarówno dualizm substancji, jak i właściwości, umożliwia takie odróżnienie, a te konkretne jego modele, które nie są przyczynowo bezwładne wobec świata fizycznego, dają podstawę do zilustrowania inkompatybilistycznej wolnej woli (tj. interakcjonistyczny dualizm i nieredukcyjny fizykalizm).
Hence, the question arises whether there can still be a non-reductive physicalism.
W związku z tym powstaje pytanie, czy w dalszym ciągu może istnieć nieredukcyjny fizykalizm.
Alternatively, non-reductive physicalism asserts that mental properties form a separate ontological class to physical properties: that mental states (such as qualia) are not ontologically reducible to physical states.
W przeciwieństwie doń fizykalizm nieredukcyjny twierdzi, że właściwości mentalne tworzą osobną niż właściwości fizyczne klasę ontologiczną: że stany umysłowe (takie jak qualia) nie są ontologicznie redukowalne do stanów fizycznych.
Non-reductive physicalists argue that although the mind is not a separate substance, mental properties supervene on physical properties, or that the predicates and vocabulary used in mental descriptions and explanations are indispensable, and cannot be reduced to the language and lower-level explanations of physical science.
Fizykaliści nieredukcyjni utrzymują, że chociaż umysł nie jest samoistną substancją, to własności mentalne superweniują na własnościach fizycznych, lub też, że terminy stosowane w opisach pierwszoosobowych są niezastępowalne i nie mogą zostać zredukowane do języka i wyjaśnień niższego poziomu dostarczanych przez fizykę.
Many modern philosophers of mind adopt either a reductive or non-reductive physicalist position, maintaining in their different ways that the mind is not something separate from the body.
Większość współczesnych filozofów umysłu przyjmuje redukcyjne albo nieredukcyjne stanowisko fizykalne, utrzymując na różne sposoby, że umysł nie jest czymś, co mogłoby być oddzielone od ciała.
An important factor in such a theory is that the agent cannot be reduced to physical neuronal events, but rather mental processes are said to provide an equally valid account of the determination of outcome as their physical processes (see non-reductive physicalism).
Istotnym czynnikiem w takiej teorii jest to, że osoby nie można zredukować do fizycznych zdarzeń neuronowych, lecz raczej uważa się procesy mentalne za dostarczające równoprawnego poglądu na określenie wyniku jak ich odpowiednie procesy fizyczne (tzw. nieredukujący fizykalizm).
Not if we integrate the neural net in the Thinker's chair, synced to a nanite bridge, fed into the Tachyon Enhancer's non-reductive loop. N... no, but wait, wouldn't...
Chyba że scalimy sieć neuralną krzesła Thinkera z nanitami wprowadzonymi do nieredukcyjnej pętli wzmacniacza tachionowego. Nie, czekaj, czy to nie...
Not if we integrate the neural net in the Thinker's chair, synced to a nanite bridge, fed into the Tachyon Enhancer's non-reductive loop.
Chyba że scalimy sieć neuralną krzesła Thinkera z nanitami wprowadzonymi do nieredukcyjnej pętli wzmacniacza tachionowego.
Not if we integrate the neural net in The Thinker's chair, synched to a nanite bridge, fed into the Tachyon Enhancer's non-reductive loop.
Nie, jeśli zintegrujemy sieć neuronową z fotela Thinkera, zsynchronizowaną z mostkiem nanitowym, wprowadzonym do nieredukcyjnej pętli Wzmacniacza Tachionowego.
Not if we integrate the neural net in The Thinker's chair, synched to a nanite bridge, fed into the Tachyon Enhancer's non-reductive loop.
Chyba że scalimy sieć neuralną krzesła Thinkera z nanitami wprowadzonymi do nieredukcyjnej pętli wzmacniacza tachionowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-reductive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.
