Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-regulated
Vertaling van "non-regulated" in Pools
Amount of capital requirement for non-regulated entities carrying out financial activities.
Kwota wymogu kapitałowego dla nieregulowanych jednostek prowadzących działalność finansową.
Annual review of the list of acceptable non-regulated markets and issuers classified as agencies
Roczny przegląd listy akceptowanych rynków nieregulowanych i emitentów zaklasyfikowanych jako agencje
the solvency requirements for each regulated and non-regulated financial sector entity in the group
wymagań wypłacalności dla każdego objętego i nieobjętego regulacją podmiotu sektora finansowego w grupie
Whichever method is used, when the entity is a subsidiary undertaking and has a solvency deficit, or, in the case of a non-regulated financial sector entity, a notional solvency deficit, the total solvency deficit of the subsidiary has to be taken into account.
Bez względu na stosowaną metodę, jeżeli podmiot jest przedsiębiorstwem zależnym i wykazuje deficyt wypłacalności lub, w przypadku podmiotu sektora finansowego nieobjętego regulacją, zakładany deficyt wypłacalności oraz całkowity deficyt wypłacalności przedsiębiorstwa zależnego musi zostać uwzględniony.
The first country (or regulator) has taken action against non-regulated brokers.
Pierwszy kraj (lub władze regulacyjne) podjęły działania przeciwko nieregulowanym brokerom.
The non-regulated category is closed for inclusion - there are six paragraphs, and any additions to this list are excluded.
Kategoria nieregulowana jest zamknięta w celu włączenia - jest sześć akapitów, a wszelkie dodatki do tej listy są wykluczone.
Assets listed, quoted or traded on an accepted non-regulated market will be immediately eligible.
Aktywa notowane, kwotowane lub będące w obrocie na zaakceptowanym rynku nieregulowanym staną się automatycznie aktywami kwalifikowanymi.
Ad hoc review of the list of acceptable non-regulated markets and issuers classified as agencies
Doraźny przegląd listy akceptowanych rynków nieregulowanych i emitentów zaklasyfikowanych jako agencje
Notional own funds and notional solvency requirements for non-regulated financial sector entities
Referencyjne wymogi w zakresie funduszy własnych i wypłacalności w odniesieniu do podmiotów sektora finansowego nieobjętych regulacją
As a patient, you will have to pay any non-regulated surcharges and user charges.
Jako pacjent będziesz musiał uiścić wszelkie nieregulowane opłaty dodatkowe i opłaty za korzystanie z usług opieki zdrowotnej.
New multipliers for oil and gold (for non-regulated traders)
Nowe mnożniki dla ropy naftowej i złota (dla podmiotów nieregulowanych)
Admission of debt instruments issued by credit institutions, which are traded on certain non-regulated markets as eligible collateral
Przyjmowanie instrumentów dłużnych emitowanych przez instytucje kredytowe i będących przedmiotem obrotu na określonych rynkach nieregulowanych jako zabezpieczenia kwalifikowanego
According to the consultant, non-regulated charges (for ground handling services) vary by airline and depend on bilateral commercial negotiations.
Zdaniem konsultanta wysokość opłat nieregulowanych (obsługa naziemna) jest natomiast inna dla każdego przedsiębiorstwa lotniczego i jest wynikiem dwustronnych negocjacji handlowych.
Synoniemen voor non-regulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 36 ms.
