We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nierozdzielnych
nierozłączne
Measurements shall be made without any trailer, except in the case of non-separable vehicles.
Pomiarów dokonuje się bez przyczepy, z wyjątkiem pojazdów nierozdzielnych.
Articulated category M vehicles made up of two non-separable but articulated units shall be considered to be single vehicles.
Jeśli chodzi o kategorię M, pojazdy przegubowe, składające się z dwóch nierozdzielnych, ale członowych elementów, są uznane za stanowiące tylko jeden pojazd.
The bearings are non-separable and ready to install, having a choice of mounting methods.
Łożyska są nierozłączne i gotowe do montażu, z możliwością wyboru sposobu montażu.
Types of cartridges for mixers: ball or plate, which in turn are divided into demountable and non-separable models.
Rodzaje wkładów do mikserów: kulkowe lub płytowe, które z kolei są podzielone na modele odejmowalne i nierozłączne.
Deep groove ball bearings are non-separable and require little attention or maintenance in service, capable of operating at high speeds and are widely used radial bearings.
Łożyska kulkowe zwykłe są nierozłączne i wymagają niewiele uwagi lub konserwacji w usłudze, zdolne do pracy przy wysokich prędkościach i są powszechnie stosowane łożyska poprzeczne.
In the case of articulated vehicles consisting of two non-separable units regarded as a single vehicle, the semi-trailer shall be disregarded in determining when line BB' is crossed.
W przypadku pojazdów przegubowych, składających się z dwóch nierozdzielnych jednostek uważanych za pojedynczy pojazd, naczepy nie bierze się pod uwagę przy ustalaniu chwili przekroczenia linii BB'.
In the case of articulated vehicles consisting of two non-separable units regarded as a single vehicle, the semi-trailer shall be disregarded in determining when line BB' is crossed.
W przypadku pojazdów przegubowych składających się z dwóch nierozdzielnych jednostek uważanych za pojedynczy pojazd, naczepy nie bierze się pod uwagę przy ustalaniu chwili przekroczenia linii BB'.
These deep groove ball bearing is 2RS, They are designed as non-separable bearings.
Te łożyska kulkowe zwykłe to 2RS, są zaprojektowane jako nierozłączne łożyska.
They are designed as non-separable bearings.
Są one zaprojektowane jako łożysk nierozłącznych.
Angular contact ball bearings are non-separable design, the shoulder on both sides of the inner and outer rings uneven.
Łożyska kulkowe skośne mają konstrukcję nierozłączną, a występy po obu stronach pierścienia wewnętrznego i zewnętrznego są nierówne.
Design of angular contact ball bearing is non-separable, shoulder height on both sides of the inners and outer rings are different.
Konstrukcja łożyska kulkowego skośnego jest nierozłączna, wysokość ramion po obu stronach wkładek i pierścieni zewnętrznych jest różna.
When editing columns and sections, there is the option to automatically divide words or use optional hyphens and non-separable hyphens.
W przypadku edycji kolumn i sekcji istnieje opcja automatycznego dzielenia wyrazów czy stosowania łączników opcjonalnych i łączników nierozdzielających.
The non-separable inner ring and roller assembly is called the 'cone', and the outer ring is called the 'cup'.
Nierozdzielny zespół pierścienia wewnętrznego i wałka nazywany jest "stożkiem", a pierścień zewnętrzny nazywany jest "miseczką".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.