No, I know that you have countless reasons as to why this is a non-starter for you.
Anna said I could stay with them at George's place, but we both decided it was a bit of a non-starter.
Anna powiedziała, że mogę mieszkać u George'a, ale uznaliśmy to za kiepski pomysł.
Without community support, that housing project is basically a non-starter from the outset.
Bez poparcia społeczności ten projekt mieszkaniowy jest zasadniczo od początku skazany na niepowodzenie.
For environmental reasons, building a highway through the national park is a non-starter.
Given the budget cuts, expanding the office now is clearly a non-starter.
Raising prices during a recession is a non-starter for most struggling families.
Trying to pass that law without cross-party support is simply a non-starter.
Any proposal that cuts staff benefits is a non-starter with the union.
Given the safety regulations, your plan to skip inspections is a non-starter.
Biorąc pod uwagę przepisy bezpieczeństwa, twój plan pominięcia kontroli jest skazany na niepowodzenie.
Without a marketing budget, launching a new product this quarter is a non-starter.
Given our tight schedule, organizing a week-long workshop is a non-starter now.
Przy naszym napiętym harmonogramie zorganizowanie tygodniowych warsztatów jest teraz skazane na niepowodzenie.
Everyone in this room knows that that is a political non-starter.
Każdy w tym pokoju wie, że to polityczny niewypał.
Well, for me, his salary alone makes him a non-starter.