Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-tariff
Vertaling van "non-tariff" in Pools
We need the removal of duties and non-tariff trade barriers.
Potrzeba nam zniesienia ceł i pozataryfowych barier handlowych.
This relates especially to the so-called non-tariff trade barriers.
Dotyczy to w szczególności tak zwanych pozataryfowych barier handlowych.
Such laws and regulations are considered potential non-tariff trade barriers.
Tego rodzaju prawa i przepisy sa uwazane za potencjalne bariery handlowe pozataryfowe.
These include tariffs, non-tariff measures, investments and procurement.
Obejmują one cła, środki pozataryfowe, inwestycje i zamówienia publiczne.
In the field of non-tariff regulatory instruments, a special role is played by the countervailing and anti-dumping measures.
W dziedzinie pozataryfowych narzędzi regulacji istotną rolę odgrywają środki kompensacyjne oraz antydumpingowe.
developing structured guidelines for dealing with each category of non-tariff barrier
opracowanie usystematyzowanych wytycznych dla każdej kategorii barier pozataryfowych
Other non-tariff measures such as licensing and mixing requirements
Pozostałe środki pozataryfowe takie jak wymogi w zakresie licencjonowania i zalecenia dotyczące mieszanek
But some non-tariff and regulatory barriers continue to prevent us from benefiting from the full potential of the relationship.
Jednakże, niektóre bariery prawne i pozataryfowe nadal uniemożliwiają nam wykorzystanie w pełni możliwości, jakie niosą ze sobą te stosunki.
They also cover tariff and non-tariff trade barriers(89).
Obejmują ona również taryfowe i pozataryfowe bariery w handlu
The hypothesis of this paper is that the majority of the non-tariff measures actually fulfill the purposes which they were originally de-signed to achieve.
Hipoteza niniejszej części brzmi, że większość środków pozataryfowych dobrze spełnia cele, do których osiągnięcia były pierwotnie zaprojektowane.
The procedures provided for within the framework of outward processing shall also be applicable for the purposes of implementing non-tariff common commercial policy measures.
Procedury przewidziane w ramach uszlachetniania biernego mają zastosowanie również do celów stosowania pozataryfowych środków wspólnej polityki handlowej.
whereas market access is being increasingly hampered by various types of non-tariff barrier,
mając na uwadze, że dostęp do rynku w coraz większym stopniu utrudniają rozmaite rodzaje barier pozataryfowych,
Last but not least, it covers non-tariff areas, such as technical barriers to trade, sanitary and phytosanitary standards or intellectual property rights.
Ponadto dotyczy ona m.in. również obszarów pozataryfowych, takich jak techniczne bariery dla handlu, standardy sanitarne i fitosanitarne oraz prawa własności intelektualnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-tariff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 36 ms.
