We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nietradycyjnych form
Demographic factors and processes that are taking place in Germany and worldwide (globalisation, non-traditional forms of work becoming widespread) are affecting German society and making it increasingly more individualistic.
Czynniki demograficzne, a także zmiana sytuacji w Niemczech i na świecie (globalizacja, rozpowszechnienie się nietradycyjnych form pracy) wpływają na coraz większą indywidualizację społeczeństwa.
The dramaturgy of the festival focuses on demonstrations of Czech and foreign platforms, award-winning and unique dance and theatre projects in the area of contemporary dance and movement theatre which interconnect various and non-traditional forms of artistic expression.
Dramaturgia festiwalu jest skierowana na pokazy czeskiej i zagranicznej platformy, nagrodzone i wyjątkowe projekty taneczno-teatralne z zakresu współczesnego teatru tańca i ruchu, które w sobie łączą rozmaite i nietradycyjne formy wypowiedzi artystycznej.
Non-traditional forms of learning as one of the ways to improve the quality of knowledge
Nietradycyjne formy uczenia się jako jeden ze sposobów na podniesienie jakości wiedzy
They combined performative and filmic activities, studied the interactions of the body and the registering machines, searched for "inhuman," non-traditional forms of registering reality, and kept track of the new models of interdependence between human somaticity and its images, generated by technology.
Łączyli działania performatywne i filmowe, badali interakcje ciała i urządzeń rejestrujących, poszukiwali "nieludzkich", nieklasycznych form zapisu rzeczywistości, śledzili i pokazywali nowo rodzące się modele zależności pomiędzy ludzką somatycznością i jej technologicznie wytwarzanymi obrazami.
While Sufis incorporate the worship of saints and theatrical ceremonial prayers into their practice, Salafis condemn as idolatry any non-traditional forms of worship.
Podczas gdy sufici włączają kult świętych i ceremonialne modły do swoich praktyk religijnych, salafici uznają wszelkie formy kultu nietradycyjnego za bałwochwalstwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.