Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal operation conditions
Vertaling van "normal operation conditions" in Pools
normalnych warunkach eksploatacji
normalnych warunkach pracy
warunkach normalnej eksploatacji
Quality guarantee is based on storing, installing, operating and maintaining correctly in the normal operation conditions.
Gwarancja jakości opiera się na prawidłowym przechowywaniu, instalacji, eksploatacji i konserwacji w normalnych warunkach eksploatacji.
Usage factor (UF), i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions
Współczynnik stosowania (UF), tj. czasowy udział stosowania technologii przy normalnych warunkach eksploatacji
Quality guarantee is based on storing, installing, operating and maintaining correctly in the normal operation conditions.
Gwarancja jakości polega na przechowywaniu, instalowaniu, obsłudze i konserwacji w normalnych warunkach pracy.
the error which, under normal operation conditions, is caused by play or slip in the drive between the measuring device and the first element of the indicating mechanism
błąd, który w normalnych warunkach pracy jest spowodowany przez przeskok lub poślizg między urządzeniem pomiarowym a pierwszym elementem urządzenia wskazującego
The dissipation of the braking energy shall be considered in the design of the braking system, and shall not cause any damage to the components of the braking system in normal operation conditions
W projekcie układu hamulcowego uwzględnia się rozproszenie energii hamowania, które nie może powodować uszkodzeń części układu hamulcowego w warunkach normalnej eksploatacji
As part of its activities, the Warsaw heating network was equipped with modern measuring devices, means of data transmission and applications providing real-time information transmission, which increased the effectiveness of system control in both normal operation conditions and in emergency situations.
W ramach działań warszawska sieć ciepłownicza wyposażona została w nowoczesne urządzenia pomiarowe, środki transmisji danych oraz aplikacje zapewniające przesył informacji w czasie rzeczywistym, co podniosło efektywność sterowania systemem zarówno w warunkach normalnej eksploatacji, jak i w stanach awaryjnych.
The navigation system shall pass an endurance test of 48 hours of uninterrupted operation under normal operation conditions.
System nawigacyjny przechodzi badanie trwałości polegające na 48 godzinach nieprzerwanego działania w normalnych warunkach pracy.
Usage factor (UF) i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions
Współczynnik stosowania (UF), tj. czasowy udział stosowania technologii w normalnych warunkach eksploatacji
UF 0,15 (temporal share of the technology usage in normal operation conditions)
UF 0,15 (czasowy udział stosowania technologii w normalnych warunkach eksploatacji)
The Applicant has also calculated and demonstrated the temporal share of the technology usage in normal operation conditions (Usage Factor).
Wnioskodawca obliczył również i przedstawił czasowy udział stosowania technologii w normalnych warunkach eksploatacji (współczynnik stosowania).
The operator shall provide evidence through measurements under normal operation conditions that the flue gas flow measured is sufficiently homogeneous to allow for the proposed measurement method.
W oparciu o pomiar w warunkach normalnego działania operator przedstawia dowód na to, że mierzony przepływ gazów odlotowych jest wystarczająco jednolity, aby zezwolić na zastosowanie zaproponowanej metody pomiarowej.
'Electrical circuit' means an assembly of connected live parts through which an electrical current is designed to pass in normal operation conditions
"Obwód elektryczny" oznacza zespół połączonych ze sobą części czynnych, przez który w warunkach normalnej pracy instalacji przepływa prąd elektryczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal operation conditions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
