They planned the route, ensuring they would utilize the northeasterly winds effectively.
Zaplanują trasę, upewniając się, że efektywnie wykorzystają północno-wschodnie wiatry.
They sailed from these fjords here Assembled at trondheim And waited for the strong northeasterly winds
Wypłynęli z tych fiordów, spotkali się w Trondhelm i czekali na silne, północno-wschodnie wiatry.
Northeasterly winds brought a chill that swept through the city streets.
Północno-wschodnie wiatry przyniosły chłód, który przeszedł przez ulice miasta.
Children flew their kites, taking advantage of the perfect northeasterly winds.
Dzieci puszczały latawce, korzystając z idealnych północno-wschodnich wiatrów.
The ship set sail with northeasterly winds, which sped up their journey.
Statek wyruszył z północno-wschodnimi wiatrami, co przyspieszyło ich podróż.
The northeasterly winds brought a refreshing chill as we walked along the beach.
Wiatry północno-wschodnie przyniosły orzeźwiający chłód, gdy spacerowaliśmy wzdłuż plaży.
Her kite soared high, lifted by the steady northeasterly winds above the park.
Jej latawiec wzbił się wysoko, unoszony przez stały północno-wschodni wiatr nad parkiem.
The artist captured the landscape, influenced by the dramatic northeasterly winds.
Artysta uchwycił krajobraz, zainspirowany dramatycznymi wiatrami północno-wschodnimi.
THEY SAILED FROM THESE FJORDS HERE ASSEMBLED AT TRONDHEIM AND WAITED FOR THE STRONG NORTHEASTERLY WINDS TO BLOW THEIR OAKEN GALLEYS TO ENGLAND WHENCE THEY SAILED ON MAY THE 23RD.
Wypłynęli z tych fiordów, spotkali się w Trondhelm i czekali na silne, północno-wschodnie przy ich pomocy dotrzeć do Anglii. Wypłynęli 23 maja.
Assembled at trondheim And waited for the strong northeasterly winds To blow their oaken galleys to england
Przypłynęli z tych fiordów, zebrali się pod Trondheim i zaczekali na potężny, północno-wschodni wiatr, który zaniósł ich drakkary aż do wybrzeży Anglii 23 maja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.