Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nostalgia
Vertaling van "nostalgia" in Pools
Seized by nostalgia, he reminisced about his carefree childhood days at the beach.
Ogarnęła go nostalgia, więc wspominał beztroskie dni dzieciństwa na plaży.
Every time the signature tune played, nostalgia washed over the audience.
Za każdym razem, gdy grała melodia przewodnia, nostalgia zalewała publiczność.
A mounting feeling of nostalgia filled her as she viewed old photographs.
Ogarnęło ją narastające uczucie nostalgii, gdy przeglądała stare zdjęcia.
Familiar faces resurfaced at the reunion, evoking nostalgia and laughter.
Na zjeździe pojawiły się znajome twarze, wywołując nostalgię i śmiech.
The feeling of nostalgia lingered as they revisited their old school.
Uczucie nostalgii nie opuszczało ich, gdy odwiedzali swoją starą szkołę.
Each holiday season brings a hangover of nostalgia for family gatherings.
Każdy sezon świąteczny przynosi ze sobą falę nostalgii za rodzinnymi spotkaniami.
Revisiting those childhood memories brought a wave of nostalgia and reflection.
Powrót myślami do wspomnień z dzieciństwa wywołał falę nostalgii i refleksji.
Her diffused memories of childhood created a warm but unclear nostalgia.
Jej rozproszone wspomnienia z dzieciństwa tworzyły ciepłą, ale niejasną nostalgię.
The feeling of nostalgia was overwhelmingly bittersweet during the reunion.
Uczucie nostalgii podczas spotkania po latach było przejmująco słodko-gorzkie.
A violent surge of nostalgia hit him as he revisited the old neighborhood.
Nagły przypływ nostalgii uderzył go, gdy odwiedził starą dzielnicę.
The feelings of nostalgia are existent within everyone but often unrecognized.
Uczucia nostalgii są istniejące w każdym, ale często nie rozpoznawane.
The air was filled with nostalgia as they looked at the faded family portraits.
Powietrze było pełne nostalgii, gdy patrzyli na wyblakłe portrety rodzinne.
A heightened sense of nostalgia washed over him as he flipped through old photos.
Zwiększone poczucie nostalgii ogarnęło go, gdy przeglądał stare zdjęcia.
Uitdrukkingen met nostalgia: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! nostalgia goggles n.
nostalgiczne okulary
"He sees old games through nostalgia goggles."
! nostalgia trip n.
podróż sentymentalna
"Watching that movie was a real nostalgia trip for us."
wave of nostalgia n.
fala nostalgii · nagłe uczucie tęsknoty
"Hearing that song brought a wave of nostalgia."
! nostalgia fest n.
festiwal nostalgii
"The reunion was a nostalgia fest as everyone shared old memories."
Synoniemen voor nostalgia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2384. Exact: 2384. Verstreken tijd: 32 ms.
