They are all connected to our business, but not directly.
Perhaps not directly, but very much by your hand.
My order of personality is not directly concerned with such transactions.
We have said that three countries are not directly affected.
This would not directly affect the range of hardware supported by free software.
Bezpośrednio nie wpływałoby to na liczbę sprzętu obsługiwanego przez wolne oprogramowanie.
You are not directly aware of the passing of time.
Bezpośrednio nie zdajecie sobie sprawy z upływu czasu.
Well, not directly, but he does respond to their requests.
Nie bezpośrednio, ale rozpatruje ich prośby.
If not directly, then some city in between.
Jeśli nie bezpośrednio to może jakieś miasto pomiędzy.
We are centrally located but not directly to the main road.
Jesteśmy położeni centralnie, a mimo to nie bezpośrednio przy ulicy.
Look near you but not directly at you.
Look blisko ciebie, ale nie bezpośrednio na siebie.
Well, not directly, but he works with some people in my firm.
Nie bezpośrednio, ale współpracuje z ludźmi w mojej firmie.
Theoretical physics invites exploration of concepts that are not directly observable.
Fizyka teoretyczna zaprasza do eksploracji pojęć, które nie są bezpośrednio obserwowalne.
It's easy to sit in judgement when you're not directly involved.
Łatwo stawać się sędzią nad kimś, kiedy nie jesteś bezpośrednio zaangażowany.