Vertaling van "not offend" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Context is obviously important: Some words, phrases, sounds, or descriptions might be offensive to parents if spotlighted or emphasized, but might not offend if merely part of the background or not a meaningful part of the lyrics.
Istotny jest oczywiście kontekst: Niektóre słowa, wyrażenia, dźwięki lub opisy mogą być obraźliwe, gdy są wyróżnione lub podkreślone, ale mogą też nie obrażać, gdy stanowią jedynie część tła lub nieistotny element tekstu utworu.
Very fond of children and do not offend small pets, are friends with other dogs.
Bardzo lubi dzieci i nie obraża małych zwierząt, przyjaciół z innymi psami.
In a debate, one must tread carefully to not offend the other participants.
W debacie trzeba postępować z rozwagą, aby nie urazić innych uczestników.
And woman will never tell you the truth to not offend you.
A kobieta nigdy prawdy wam nie powie, żeby nie urazić.
Try using words like "unique" or "unusual" to describe the gift and not offend the giver.
Spróbuj użyć takich słów jak "wyjątkowy" albo "niezwykły", aby opisać ten dar i nie obrazić dawcę.
Considering she's used to walking in on dudes who have their junk in their hand like a sad present, I am sure I can manage to not offend her.
Zważywszy, że przywykła przychodzić do kolesi, którzy dzierżą przyrodzenie w dłoni jak jakiś smętny prezent, to z pewnością dam radę jej nie obrazić.
Do not offend them by committing sacrilege against what they hold sacred.
Nie obrażaj ich popełniając świętokradztwo przeciwko temu co uważają za święte.
I trust their shapes will not offend your palates.
Mam nadzieję, że ich kształty nie obrażają waszego dobrego smaku.
He sagaciously chose his words, ensuring they did not offend anyone present.
Rozważnie dobierał słowa, dbając o to, by nikogo nie urazić.
This new world does not offend the religious beliefs of those who are believers.
Ten nowy świat nie obraża religijności tych, którzy wierzą.
How to cope with the most beloved little man and not offend him?
Jak poradzić sobie z ukochanym małym człowieczkiem i nie urazić go?
In the debate, she had to walk a razor's edge to not offend her audience.
Podczas debaty musiała ostrożnie ważyć każde słowo, aby nie urazić słuchaczy.
History of phraseology "flies do not offend": origin, meaning and interpretation
Historia frazeologii "muchy nie obrażają": pochodzenie, znaczenie i interpretacja