Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not to refuse
Vertaling van "not to refuse" in Pools
nie odmawiać
aby nie odmawiały
We try not to refuse help to local institutions, schools, nursery schools who ask us for it.
Staramy się nie odmawiać pomocy lokalnym instytucjom, szkołom, przedszkolom, które zwracają się do nas o pomoc.
In the end, they decided to either pay or play, but not to refuse.
Ostatecznie zdecydowali się albo zapłacić, albo wziąć udział, ale nie odmówić.
It should not be forgotten that the manufacturers of structures strongly recommend not to refuse the installation of guides
Nie należy zapominać, że producenci konstrukcji zdecydowanie zalecają, aby nie odmawiać instalacji przewodników
Therefore, we advise you not to refuse the use of technical cookies, which are necessary for the functioning of the site, and the refusal of which will prevent you from browsing normally.
W związku z tym odradzamy rezygnację z technicznych plików cookies, które są niezbędne do działania strony i których odmowa zapisu uniemożliwi przeglądanie stron.
You agree to earlier transactions and are obliged not to refuse and/ or cancel any of the payments and/ or transactions, as well any of the operations on placement of funds in your account.
Klient zgadza się z prowadzonymi wcześniej transakcjami oraz klient zobowiązuje się nie anulować i/lub wycofać się z żadnego dokonanego depozytu oraz innych transakcji związanych z użyciem środków na koncie.
You were wise not to refuse her.
Mądrze postąpiłeś nie odmawiając.
Please do not to refuse me.
Proszę, nie odmawiaj.
He began to cry, so I... I held onto him,... not to refuse the soldier, but simply, simply... to assure my son I was there.
Syn zaczął płakać, więc go trzymałem, i... nie żebym sprzeciwił sie żołnierzowi, ale po prostu...
This Decision should only have the effect of requiring the Member States not to refuse to recognise, as providing adequate safeguards, the standard contractual clauses set out in it and should not therefore have any effect on other contractual clauses.
Niniejsza decyzja powinna nakładać na państwa członkowskie jedynie wymóg, aby nie odmawiały uznania określonych w niej standardowych klauzul umownych za klauzule zapewniające odpowiednie gwarancje, i nie powinna mieć zatem żadnego skutku w odniesieniu do innych klauzul umownych.
The Customer may not to refuse to accept these products without paying the selling price.
Klient nie może odmówić ich przyjęcia z tego powodu bez zapłaty ceny sprzedaży.
In any case, this Decision only has the effect of requiring the Member States not to refuse to recognise as providing adequate safeguards the contractual clauses described in it and does not therefore have any effect on other contractual clauses.
W każdym przypadku, niniejsza decyzja nakłada na Państwa Członkowskie jedynie wymóg, aby nie odmawiały one uznania za zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych, zabezpieczeń ustanowionych w standardowych klauzulach umownych określonych w tej decyzji, a zatem, nie ma ona żadnego wpływu na inne przepisy umowne.
Not to refuse the soldier, but simply - simply to assure my son I was there.
Nie żeby stawiać opór, ale żeby wiedziało, że przy nim jestem.
Downstream access | Option 15 (option D) - oblige the dominant operator/the operator using a former public network not to refuse downstream access under appropriate conditions |
Dostęp do sieci podrzędnych | Opcja 15 (opcja D) - zobowiązanie dominującego operatora/operatora korzystającego z byłej sieci publicznej do udzielania dostępu do sieci podrzędnych na właściwych warunkach |
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not to refuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
