There's not too many decent blokes left these days.
W naszych czasach zostało niewielu przyzwoitych facetów.
But in real life, not too many people care for the lows.
Ale w życiu realnym, niewielu z nas lubi trudności.
True, usually such contests promise not too many votes.
To prawda, że zwykle takie konkursy obiecują nie za dużo głosów.
They got a few flies in the pulque, but not too many.
A lot of cars. I mean, not too many... Trucks and stuff.
To znaczy, nie za wiele... Ciężarówki i inne...
I'm guessing not too many of you want to be here right now.
Zgaduję że nie za wielu z was chciałoby być tu teraz.
Good fit, not too many parts, provides a very nice final result.
Dobrze spasowane, części nie za dużo, zapewnia bardzo fajny efekt końcowy.
Marco, remember, not too many jalapenos.
Marco, pamiętaj, nie za dużo papryczek.
Well, there is not too many bookies that takes those kind of bets.
Cóż... Niewielu bukmacherów przyjmuje takie zakłady.
But not too many, because then they'll get cruise ship tacky.
Ale nie za dużo, bo zacznie być tandetnie.
But not too many 're strong.
Nie za dużo na raz, są mocne.
There's not too many hardened criminals at Justin Friedman's bar Mitzvah.
Na bar micwie Justina Friedmana jest niewielu przestępców.
As long as there's not too many beans in it.
Pod warunkiem, że nie ma w nim za dużo fasoli.