He's not with the program when it comes to our current marketing strategy.
On jest nie w temacie, jeśli chodzi o naszą obecną strategię marketingową.
You're not with the program; we already discussed this in yesterday's meeting.
Jesteś kompletnie nie w temacie, omawialiśmy to już na wczorajszym spotkaniu.
If you're not with the program, read the briefing before the presentation starts.
Jeśli jesteś nie w temacie, przeczytaj brief przed rozpoczęciem prezentacji.
You're not with the program; this file was updated three versions ago already.
Jesteś nie w temacie, ten plik był aktualizowany już trzy wersje temu.
You're clearly not with the program; we switched to a new system months ago.
Jesteś ewidentnie nie w temacie, przeszliśmy na nowy system już miesiące temu.
She's not with the program about who's responsible for what in this project.
Ona jest nie w temacie, jeśli chodzi o podział odpowiedzialności w tym projekcie.
I was totally not with the program and missed half of the instructions.
Byłem kompletnie nie w temacie i przegapiłem połowę instrukcji.
She's not with the program about the new rules, so she's confused today.
Ona jest nie w temacie nowych zasad, więc dzisiaj jest zupełnie zagubiona.
They're not with the program and have no idea about the schedule changes.
Oni są nie w temacie i nie mają pojęcia o zmianach w grafiku.
Management is not with the program on flexible hours, despite staff feedback.
Zarząd nie zgadza się na elastyczne godziny pracy, mimo opinii pracowników.
Mark's not with the program and remains against extending the contract again.
Mark nie jest za tym, pozostaje przeciwny kolejnemu przedłużeniu umowy.
He's not with the program and keeps asking questions we answered last week.
He's not with the program about our deadlines and keeps submitting stuff late.