His trusting eyes reflected a childhood innocence he had not yet lost.
Jego ufne spojrzenie odzwierciedlało dziecięcą niewinność, której jeszcze nie stracił.
His groaning showed that he was not yet ready to join the game.
Jego jęki pokazywały, że jeszcze nie jest gotowy, aby dołączyć do gry.
Not yet, but I'm hoping to persuade him tomorrow.
Jeszcze nie, ale mam nadzieję, że jutro go przekonam.
That which fate has not yet written... cannot be known.
To czego los jeszcze nie zapisał, nie może być odczytane.
Her decision was influenced by inside information that was not yet made public.
Jej decyzja była pod wpływem poufnych informacji, które jeszcze nie były publicznie dostępne.
His report had a blank space where the figures had not yet been included.
W jego raporcie było puste pole, gdzie jeszcze nie umieszczono danych.
Not yet, sweetheart, and it's past your bedtime.
Jeszcze nie, kochanie, i to jest już czas na sen.
No, not yet, but they have footage of this thing.
Nie, jeszcze nie ale oni mają nagranie tego czegoś.
Maybe not yet but my baby's going all the way.
Może jeszcze nie, ale moje dziecko idzie na całość.
Then treat her like an attractive girl you do not yet know.
Traktuj ją jak atrakcyjną dziewczynę, której jeszcze nie znasz.
Hanging model seems to be not yet available for purchase.
Wiszący model zdaje się, że jeszcze nie do kupienia.
That's the second stage, but it is not yet conversion.
Jesteś zatem na drugim etapie, ale to jeszcze nie nawrócenie.
It is very similar in humans and language is not yet solved.
Jednak zagadka ludzkiego języka jest przez to jeszcze nie rozwiązana.