Several notable changes in commands, shortcuts, and behaviors are outlined below
Kilka znaczących zmian w poleceniach, skrótach i zachowaniach zostało opisanych poniżej
You haven't made any notable changes to your system and so you're a little baffled by what's causing the problem.
Nie dokonano żadnych znaczących zmian w systemie i tak jesteś trochę zaskoczony tym, co jest przyczyną problemu.
It features an improved user interface as well as some notable changes when compared to its predecessor
Nowa platforma zapewnia udoskonalony interfejs użytkownika, a także znaczące zmiany w porównaniu ze starszą wersją
Other less notable changes here and there
Inne mniej znaczące zmiany tu i tam
Since the previous election in 2014, there have been notable changes made to the Thai electoral system.
Od czasu poprzednich wyborów z 2014 roku wprowadzono znaczące zmiany w tajskim systemie wyborczym.
WCS 2019 is much like last year, with a few notable changes.
Rozgrywki WCS 2019 przypominać będą zeszłoroczną edycję z kilkoma znaczącymi zmianami.
Introduced in 1954 and launched as a 1955 model, there were notable changes that distinguished the XK140 from the XK120.
Wprowadzone w 1954 i uruchomione jako model 1955, były znaczące zmiany, które odróżniały XK140 od XK120.
This looks familiar, as the 2020 LCS Summer Playoffs looked identical, but with some notable changes.
Wygląda to znajomo, ponieważ letnie play-offy LCS 2020 wyglądały identycznie, ale z pewnymi znaczącymi zmianami.
Regarding a full VAT invoice, there are three notable changes to the current requirements in Article 226 of the VAT Directive
Jeśli chodzi o pełną fakturę VAT, proponuje się trzy znaczące zmiany obowiązujących obecnie wymogów określonych w art. 226 dyrektywy w sprawie podatku VAT
Ours is a time of notable changes and significant progress in different areas which have important consequences for the life of humanity.
Nasze czasy cechują istotne zmiany i godne uwagi postępy w rozmaitych dziedzinach, mające ważne konsekwencje dla życia ludzi.
You haven't made any notable changes to your system and so you're a little baffled by what's causing the problem.
Nie dokonałeś żadnych istotnych zmian w systemie, więc jesteś trochę zaskoczony tym, co powoduje problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.