In closing, allow me to express a note of warning.
Teachers sounded a note of warning about the effects of constant standardized testing.
Nauczyciele bili na alarm w sprawie skutków ciągłych testów standaryzowanych.
Doctors sounded a note of warning when they noticed rising obesity among young children.
Lekarze bili na alarm, gdy zauważyli rosnącą otyłość wśród małych dzieci.
Several economists sounded a note of warning about the country's increasing national debt.
Kilku ekonomistów biło na alarm z powodu rosnącego zadłużenia państwa.
Parents' groups sounded a note of warning over teenagers' excessive use of smartphones.
Stowarzyszenia rodziców biły na alarm z powodu nadmiernego używania smartfonów przez nastolatków.
Firefighters sounded a note of warning that the old building's wiring was dangerously outdated.
Strażacy bili na alarm, że instalacja elektryczna w starym budynku jest niebezpiecznie przestarzała.
Cybersecurity experts sounded a note of warning about the vulnerability of hospital databases.
Eksperci od cyberbezpieczeństwa bili na alarm w sprawie podatności szpitalnych baz danych.
Meteorologists sounded a note of warning as the hurricane suddenly strengthened overnight.
Meteorolodzy bili na alarm, gdy huragan nagle się wzmocnił w ciągu nocy.
Local residents sounded a note of warning after repeated gas leaks in the neighborhood.
Miejscowi mieszkańcy bili na alarm po kolejnych wyciekach gazu w okolicy.
Scientists sounded a note of warning as the river's pollution levels kept increasing.
Naukowcy bili na alarm, gdy poziom zanieczyszczenia rzeki stale rósł.
I am voting in favour of the report but, at the same time, I would like to sound a note of warning concerning the future.
Głosuję za przyjęciem sprawozdania, ale jednocześnie chciałbym udzielić przestrogi co do przyszłości.
I would also like to sound a note of warning against the change in the treaty which has been requested, because that could be a decoy which will only force us to put off the necessary measures until another day.
Chciałabym także ostrzec przed zmianą traktatu, o którą wystąpiono, ponieważ może mieć ona jedynie na celu odwrócenie uwagi, by zmusić nas do odłożenia w czasie przyjęcia niezbędnych instrumentów.
As to its Press, the same note of warning and of alarm at an approaching danger is struck.
A jego prasa uderza w tę samą nutę ostrzeżenia i zaalarmowania nadchodzącym niebezpieczeństwem.