Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noted down
Geflecteerde vorm van note down
Vertaling van "noted down" in Pools
notowałem
wynotowałem
zanotował
zapisywał
During the meeting, I noted down key points for the minute sheet we would share.
W trakcie spotkania notowałem kluczowe punkty do protokołu, którym się później podzielimy.
As a young fan and player I noted down my observations and remarks on the art of football.
Jako młody kibic i gracz, notowałem swoje spostrzeżenia i uwagi do prezentowanej sztuki piłkarskiej.
I translated next pages and noted down vocabulary from "L'Agenda 21" of the French town Saint Jean de la Ruelle.
Przetłumaczyłem kolejne strony i wynotowałem słówka z opracowania "L'Agenda 21" francuskiego miasta Saint Jean de la Ruelle.
I noted down lots of new words and idioms.
Wynotowałem sporo nowych słów i idiomów.
He conscientiously noted down events and observations in dry chronicle form.
Sumiennie notował, w suchej kronikarskiej formie, zdarzenia i obserwacje.
During discussions, the digester noted down all the important points for later.
Podczas dyskusji, osoba odpowiedzialna za syntezę notowała wszystkie ważne punkty na później.
He listened and noted down the texts of folk songs, participated in the ceremonies (weddings, harvest festivals), danced, and played a basetli the village musicians, of which detailed accounts appeared in the letters.
Słuchał, notował teksty piosenek ludowych, uczestniczył w obrzędach (weselach, dożynkach), tańczył i grał na basetli z muzykantami wiejskimi, z czego zdawał szczegółowe relacje w listach.
Every evening, the ticket collector noted down any discrepancies in passengers' tickets.
Każdego wieczoru, konduktor zapisywał wszelkie niezgodności w biletach pasażerów.
The secretary noted down what her boss had said.
Sekretarka zanotowała to, co jej szef powiedział.
I noted down the instructor's feedback to improve my project.
Zapisałem uwagi instruktora, aby poprawić mój projekt.
Neighborhood watch volunteers often noted down the cruiser's patrol times.
Wolontariusze straży sąsiedzkiej często notowali godziny patroli radiowozu.
At every step I noted down my thoughts, feelings.
Notowalam na każdym kroku swoje myśli, odczucia.
The weigher carefully noted down the weight of each package before shipping.
Ważniczy starannie zanotował wagę każdej paczki przed wysyłką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor noted down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 42 ms.
