If nothing's going on, she'll tell you.
Looks like nothing's going on inside.
I'm telling you, nothing's going on.
Mówię, że nic się nie dzieje.
I totally called, relax. nothing's going on here.
Stary, wyluzuj, nic się nie dzieje.
Pretend that nothing's going on. I'll try.
Udawała, że nic się nie dzieje.
Most of the time, nothing's going on.
Przez większość czasu nic się nie dzieje.
I told you, nothing's going on.
Mówiłam, nic się nie dzieje.
You know, pretending nothing's going on is easier for some people than others.
Wiesz, udawanie, że nic się nie dzieje niektórym przychodzi łatwiej niż innym.
W-well, I'll trust her a lot more once I know for sure nothing's going on.
Cóż, ufałbym jej o wiele bardziej, gdybym miał pewność, że nic się nie dzieje.
What do you mean "nothing's going on"?
Co niby ma znaczyć "Nic się nie dzieje"?
Pretend that nothing's going on.
Udawała, że nic się nie dzieje.
Looks like nothing's going on inside.
W środku nic się nie dzieje.
Yes. Just casually mention that nothing's going on.
Po prostu rzucić od niechcenia, że nic się nie dzieje.