There's nothing like it, Mia... flying through the air.
Watching the game online is nothing like being there in the stadium.
Oglądanie meczu w internecie nie umywa się do bycia na stadionie.
This budget phone is nothing like the flagship model released last year.
Ten budżetowy telefon nie umywa się do flagowego modelu z zeszłego roku.
There's nothing like a quiet evening with a book and some tea.
Nie ma to jak spokojny wieczór z książką i filiżanką herbaty.
For summer fun, there's nothing like a day at the beach.
Dla letniej zabawy nie ma nic lepszego niż dzień na plaży.
His latest novel is nothing like the masterpiece he wrote ten years ago.
Jego najnowsza powieść nie umywa się do arcydzieła sprzed dziesięciu lat.
The finished product looked nothing like the sleek design from the promotional photos.
Gotowy produkt nie miał nic wspólnego ze smukłym designem z materiałów promocyjnych.
His attitude is nothing like the patient demeanor he usually displays.
Jego nastawienie ani trochę nie przypomina cierpliwości, którą zwykle okazuje.
On cold evenings, there's nothing like a blanket and a good movie.
W chłodne wieczory nie ma nic lepszego niż koc i dobry film.
After months abroad, there's nothing like sleeping in your own bed again.
Po miesiącach za granicą nie ma nic lepszego niż spanie we własnym łóżku.
To boost your mood, there's nothing like listening to your favorite music.
Aby poprawić sobie nastrój, nie ma nic lepszego niż słuchanie ulubionej muzyki.
Instant coffee is nothing like the freshly ground beans we buy at markets.
Kawa rozpuszczalna nie umywa się do świeżo mielonych ziaren z targu.
For me, there's nothing like home-cooked soup when I'm feeling sick.
Dla mnie nie ma nic lepszego niż domowa zupa, kiedy jestem chory.