If he has nothing to hide, let him step forward.
Give me a front table, I've nothing to hide.
Not that it matters, because I have nothing to hide.
Choć to bez znaczenia, bo nie mam nic do ukrycia.
And besides, I got nothing to hide from them.
Poza tym, nie mam nic do ukrycia przed nimi.
If you're really innocent, then you have nothing to hide.
Jeśli naprawdę jesteś niewinna, to nie masz nic do ukrycia.
He told us on the phone that he has nothing to hide.
Powiedział przez telefon, że nie ma nic do ukrycia.
If you have nothing to hide, just answer the question.
Jeśli nie masz nic do ukrycia, odpowiedz na pytanie.
I have nothing to hide, - and neither should you.
Nie mam nic do ukrycia, pani też nie powinna.
You got nothing to hide, and neither do I.
Nie masz nic do ukrycia, i ja też nie.
That's an intriguing idea, since I have nothing to hide.
To intrygujący pomysł, a ponieważ nie mam nic do ukrycia.
If they have nothing to hide, they should investigate it.
Skoro nie mają nic do ukrycia, powinni poprzeć śledztwo.
I know I have nothing to hide, but no one else does.
Nie mam nic do ukrycia, ale inni tego nie wiedzą.
You see me here with no lawyer because I have nothing to hide.
Widzicie mnie tutaj bez prawnika, ponieważ nie mam nic do ukrycia.