Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notification procedure
Vertaling van "notification procedure" in Pools
procedury powiadamiania
procedury zgłoszeniowej
procedury powiadomienia
procedury notyfikacyjnej
procedury notyfikacji
procedury zgłoszenia
procedury zgłaszania
Procedura pozwolenia
Thus, provision should be made for an exemption from the 'notification procedure'.
Tym samym należy przewidzieć zwolnienie z "procedury powiadamiania".
Thus, provision should be made for an exemption from the "notification procedure".
Tym samym należy przewidzieć zwolnienie z "procedury powiadamiania".
Such distribution of responsibility shall take effect following completion of the notification procedure described in subparagraph (c).
Wspomniany podział odpowiedzialności wchodzi w życie natychmiast po zakończeniu procedury zgłoszeniowej, o którym mowa w punkcie c).
In particular the Commission is responsible for ensuring the effectiveness and proper functioning of the notification procedure.
Komisja jest w szczególności zobowiązana do zapewnienia efektywnego i prawidłowego funkcjonowania procedury zgłoszeniowej.
The accreditation body shall also not use the notification procedure to delay the arrival of the environmental verifier.
Organ akredytujący nie wykorzystuje również procedury powiadomienia w celu opóźnienia przybycia inspektora.
A diligent businessman should normally be able to determine whether the notification procedure has been followed and the aid is lawful.
Zasadniczo sumienny przedsiębiorca powinien być w stanie ocenić, czy należycie zastosowano się do procedury powiadomienia i czy pomoc została przyznana zgodnie z prawem.
It is therefore appropriate that this general notification procedure applies.
Należy zatem stosować tę ogólną procedurę powiadamiania.
To prepare for these changes, the notification procedure was changed to take into account feedback received from parallel distributors.
W celu przygotowania się do tych zmian zmieniono procedurę powiadamiania, tak aby wziąć pod uwagę informacje zwrotne uzyskane od dystrybutorów równoległych.
a simplified notification procedure shall be applied for administrative changes
w przypadku zmian administracyjnych stosuje się uproszczoną procedurę powiadamiania
The notification procedure should deal only with justified cases taking into account the criteria mentioned above and avoid overloading the system with non-relevant notifications.
Procedura zgłoszeniowa powinna dotyczyć jedynie uzasadnionych przypadków z uwzględnieniem kryteriów wymienionych powyżej oraz zapobiegać przeciążeniu systemu nieistotnymi zgłoszeniami.
If doubts should arise with regard to scientific substantiation, the information submitted under the notification procedure still means that the necessary investigations can be carried out.
Jeśli pojawią się wątpliwości co do naukowego uzasadnienia, to przedkładane w ramach procedury powiadomienia informacje nadal oznaczają możliwość przeprowadzenia niezbędnego dochodzenia.
List of chemicals subject to export notification procedure
Wykaz chemikaliów podlegających procedurze powiadomienia o wywozie
In particular, for all exclusions based on the respect of a threshold, a notification procedure should be provided in order to ensure compliance with the specific requirements.
W szczególności, w przypadku wszystkich wyłączeń, których stosowanie oparte jest na przestrzeganiu progów, należy przewidzieć procedurę powiadamiania, aby zapewnić zgodność ze szczegółowymi wymogami.
Synoniemen voor notification procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 38 ms.
