Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notified
Vertaling van "notified" in Pools
The measure notified does not seem to meet all these conditions.
Zgłoszony środek nie spełnia, jak się wydaje, tych wszystkich warunków.
This letter stated that the measures notified had been introduced.
Z pisma tego wynika, że zgłoszone środki zostały przyznane.
Such alternative measures shall be notified to the Commission before being implemented.
Takie środki alternatywne są notyfikowane Komisji przed ich wprowadzeniem w życie.
The employer must be notified immediately when employee is pregnant.
Pracodawca musi być natychmiast powiadomiony, gdy pracownik jest w ciąży.
Identifying the next of kin ensures that the family is properly notified.
Ustalenie najbliższej rodziny zapewnia, że krewni zostaną prawidłowo powiadomieni.
They were notified about the reshipment to a more suitable delivery address.
Zostali powiadomieni o ponownej wysyłce na bardziej dogodny adres dostawy.
She was notified of her lawsuit via personal service at home.
Została powiadomiona o swoim pozwie przez doręczenie osobiste w domu.
Parents were notified about the violator who vandalized the school property last weekend.
Rodzice zostali powiadomieni o osobie, która zdewastowała mienie szkoły w zeszły weekend.
Families were notified ahead of time about the mobilization of their loved ones.
Rodziny zostały z wyprzedzeniem powiadomione o powołaniu ich bliskich do służby.
Residents were notified about the state of emergency via text alerts and local broadcasts.
Mieszkańcy zostali powiadomieni o stanie wyjątkowym za pomocą alertów tekstowych i lokalnych transmisji.
The decisions regarding the notified investment project followed this general process.
Decyzje dotyczące zgłoszonego projektu inwestycyjnego podjęto zgodnie z tą ogólną procedurą.
I was notified that my grandfather died here last night.
Zostałam powiadomiona, że mój dziadek umarł tu dziś w nocy.
The aid at issue was granted annually and was not notified.
Przedmiotowa pomoc jest przyznawana co roku i nie została zgłoszona.
Uitdrukkingen met notified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor notified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14138. Exact: 14138. Verstreken tijd: 50 ms.
