As a notorious fashion plate, she never wears the same outfit twice.
Jako znany modniś, nigdy nie zakłada dwa razy tego samego stroju.
Constantly checking email is a notorious time thief in modern offices everywhere.
Ciągłe sprawdzanie maili to znany pożeracz czasu we współczesnych biurach.
To animal lovers, that notorious dogfighter is nothing less than the devil incarnate.
Dla miłośników zwierząt ten osławiony organizator walk psów to czysty diabeł wcielony.
Local residents expressed relief after the notorious drug runner was finally brought to justice.
Miejscowi mieszkańcy odczuli ulgę, gdy osławiony przemytnik narkotyków w końcu został ukarany.
My dad warned me that car dealer was a notorious rip-off merchant.
Tata ostrzegł mnie, że ten sprzedawca samochodów to notoryczny oszust.
The editor is a notorious rivet counter, endlessly questioning trivial wording choices.
Redaktor to notoryczny szczególarz, bez końca kwestionujący błahe wybory słów.
The old warehouse turned into a notorious den of vice after dark.
Stary magazyn po zmroku zamieniał się w notoryczne siedlisko występku.
The notorious rivalry between the two schools ignited fierce competitions for years.
Notoryczna rywalizacja między dwoma szkołami wywołała gwałtowne konkurencje przez wiele lat.
The notorious criminal finally ended up behind bars after years on the run.
Osławiony przestępca w końcu wylądował za kratkami po latach ucieczki.
He became notorious among his classmates for pulling the most elaborate pranks.
Stał się znany wśród kolegów z klasy za organizowanie wymyślnych żartów.
The young lawyer entered the lion's den by defending that notorious criminal.
Młody adwokat wszedł do jaskini lwa, broniąc tamtego osławionego przestępcy.
It took several months to gather evidence to effectively bust the notorious thief.
Zebranie dowodów potrzebnych do skutecznego ujęcia osławionego złodzieja zajęło kilka miesięcy.
The police finally apprehended the notorious thug after a city-wide manhunt.
Policja w końcu ujęła osławionego bandytę po pościgu w całym mieście.