Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notwithstanding that
Definitie
Vertaling van "notwithstanding that" in Pools
Definitie
Click To Tweet
pomimo, że
pomimo tego, że
bez względu na to, że
bez względu na nieobecność
niezależnie od tego, że
He accepted the job offer, notwithstanding that the salary was lower than expected.
Przyjął ofertę pracy, mimo że pensja była niższa niż oczekiwał.
He accepted the job offer, notwithstanding that the commute would be long.
Przyjął ofertę pracy, mimo że dojazd miał być długi.
I still love traveling, notwithstanding that I often get homesick.
Nadal uwielbiam podróżować, pomimo że często tęsknię za domem.
He felt nervous, notwithstanding that he had practiced his speech hundreds of times.
Czuł się zdenerwowany, pomimo że ćwiczył swoją przemowę setki razy.
Subject to paragraph 3, rights may arise by virtue of this Regulation notwithstanding that they relate to an event which materialized prior to the date of the entry into force of this Regulation.
Z zastrzeżeniem ust. 3 prawa mogą powstać na podstawie niniejszego rozporządzenia, pomimo że odnoszą się do zdarzenia, które miało miejsce przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
For the completion of the contract the Spanish language will be used, notwithstanding that the vendor may enable the use of other languages.
Do celów umowy używany będzie język hiszpański, mimo że Sprzedawca może umożliwić korzystanie z innych języków.
In certain circumstances and in accordance with this Agreement, we shall be entitled or may be required to close your position prior to the expiry date notwithstanding that your account is not in deficit.
W pewnych okolicznościach, zgodnie z niniejszą Umową, InterTrader może zamknąć pozycję przed datą jej wygaśnięcia, mimo że saldo konta Użytkownika nie jest ujemne.
Notwithstanding that his suggestion was unconventional, it turned out to be successful.
Mimo że jego propozycja była niekonwencjonalna, okazała się sukcesem.
Everything would be easier notwithstanding that I have liked crawling, indeed.
Wszystko byłoby prostsze, choć tak naprawdę lubiłem się czołgać.
He bought the car, notwithstanding that it was more expensive than planned.
Kupił samochód, choć był droższy niż planował.
And notwithstanding that, it has been one of the toughest lessons for me to learn.
I kiedy to zrozumiałem, to była jedna z najtrudniejszych lekcji jakich musiałem się nauczyć.
These seven realities are co-ordinately eternal, notwithstanding that we resort to time-space language in presenting their sequential origins to human beings.
Te siedem rzeczywistości jest równorzędnie wieczne, mimo to uciekamy się do czasowo-przestrzennego języka, gdy przedstawiamy ich sekwencyjne początki istotom ludzkim.
Religion was an evolutionary development of self-maintenance, and it has worked, notwithstanding that it was originally erroneous in concept and utterly illogical.
Religia była ewolucyjnym wytworem instynktu samozachowawczego i funkcjonowała, pomimo, że pierwotnie była błędna w założeniach i zupełnie nielogiczna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notwithstanding that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 45 ms.
