Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
novena
Definitie
Vertaling van "novena" in Pools
Definitie
The next period was divided into two novenas: the first one, the years 2012-20121, is to mobilise priests and bishops to evangelisation and the novena 2021-2030 will be devoted to re-catechisation and mobilisation of laity to proclaim the Good News.
Rok 2012 ma ukazać objawienie mądrości Chrystusa przemawiającego do uczonych w świątyni jerozolimskiej. Następny okres został podzielony na dwie nowenny, pierwsza 2012-2021 będzie poświęcona mobilizacji ewangelizacyjnej kapłanów i biskupów, a nowenna 2021-2030 - ponownej katechizacji i mobilizacji świeckich do głoszenia Dobrej Nowiny.
On the occasion of the upcoming 100th anniversary of the birth of Pope-Pole the national novena started in the newly built Shrine of John Paul II in Radzymin.
Z okazji nadchodzącej 100. rocznicy urodzin papieża-Polaka w powstającym w Radzyminie sanktuarium św. Jana Pawła II rozpoczęła się nowenna narodowa.
Many pilgrims make a novena at the shrine before the main celebration begins.
Wielu pielgrzymów odprawia nowennę w sanktuarium przed rozpoczęciem głównych uroczystości.
It reached deep into souls prepared for the millennium by the great novena.
Wówczas zapadało ono głęboko w dusze przygotowane do milenium przez wielką nowennę.
She decided to make a novena before undergoing her risky heart surgery.
Postanowiła odprawiać nowennę przed swoją ryzykowną operacją serca.
The bishop encouraged the faithful to make a novena for vocations to priesthood.
Biskup zachęcił wiernych, aby odprawiali nowennę o powołania kapłańskie.
My mother gave me the novena for children.
Moja mama dała mi nowennę dla dzieci.
The novena began immediately, ie immediately after the appeal in this matter.
Nowenna rozpoczęła się od razu, czyli zaraz po apelu w tej sprawie.
For the first time in my life I said novena.
Pierwszy raz w życiu odmawiałem nowennę.
the application will take care not to miss any day of the novena,
aplikacja zadba, aby nie przeoczyć żadnego dnia nowenny,
More than ten years ago, with this novena, I took the first steps towards the teaching profession and learned to know, trust and risk.
Przed ponad dziesięcioma laty, odmawiając tą nowennę, podjąłem pierwsze kroki na drodze zdobywania zawodu nauczyciela, co wiązało się z zaufaniem i ryzykiem.
The ninth day of novena - the ending
Dziewiąty dzień nowenny - zakończenie
I've already said a pre-emptive novena.
Już zmówiłam za to nowennę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met novena: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor novena in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 43 ms.
