Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
now at work
Vertaling van "now at work" in Pools
teraz w pracy
teraz działa
In general, this head of communicating with subordinates condescending "paternal", can sympathize, but dry and just for a second, and then immediately recall that the slave is now at work, and his experience do not matter.
Generalnie taki szef komunikuje się z protekcjonalnymi podwładnymi, "ojcowskim sposobem", może sympatyzować, ale sucho i dosłownie przez chwilę, a potem natychmiast przypomina, że podwładny jest teraz w pracy, a jego doświadczenia nikomu nie interesują.
Before I start work, I try to switch gears into "I'm now at work", so I don't get distracted by "I need to water my plants, I'll go to the fridge, etc."
Zanim zacznę pracować, staram się zmienić tryb na "jestem teraz w pracy" tak, żeby nie rozpraszać się sprawami typu: "muszę podlać kwiaty, skoczę do lodówki itp".
The Bakka shall weep no more, for there is now at work a higher power.
Bakka nie będzie więcej płakać, bo teraz działa siła wyższa.
It is the easy way of salvation, following "the course of this world, following the prince of the power of the air, of the spirit that is now at work in the sons of disobedience" (Ephesians 2:2).
To jest łatwa droga, podążanie "według modły tego świata, naśladując władcę, który rządzi w powietrzu, ducha, który teraz działa w synach opornych" (Efezjan 2.2).
He normally works as a computer programmer with the Salesforce CRM system, and he has gained his skills connected to writing code over several years - first during his IT studies at Jagiellonian University, and now at work.
Na co dzień jest programistą pracującym z systemem Salesforce CRM, a swoje umiejętności związane z pisaniem kodu zdobywa już od kilku lat - najpierw na studiach informatycznych na Uniwersytecie Jagiellońskim, a teraz w pracy.
Now at work there are no difficulties.
Teraz w pracy nie ma trudności.
I'm just... I have to cover for somebody now at work.
Muszę iść do roboty, na zastępstwo.
It is not to be presumed that the prince of darkness will suffer the binding influences of the new Prince, which are now at work to fetter his power without a struggle.
Nie przypuszczamy, że książę ciemności będzie znosił cierpliwie krepujące go wpływy nowego Księcia, które teraz działają, by bez walki unicestwić jego potęgę.
Hes saying that a mysterious form of sin, even now at work, will usher in the Antichrist.
Mówi, że tajemnicza forma grzechu, działająca nawet już teraz, wprowadzi na scenę antychrysta.
Masters of that hellish wall-scuttler and old enemies of mine, now at work in London town.
Panowie tego piekielnego ścianołaza i moi starzy wrogowie, teraz działają w Londynie.
Lenin's analysis of world capitalism in its imperialist phase, worked out in close collaboration with Grigory Zinoviev, showed that mechanisms were now at work which superseded the objective tendency for the whole working class to come over to the perspective of revolution.
Analiza kapitalizmu światowego w fazie imperializmu, wypracowana przez Lenina w ścisłej współpracy z Grigorijem Zinowjewem, wykazała działanie mechanizmów hamujących obiektywną tendencję całej klasy pracującej do przejścia na pozycje rewolucyjne.
Let us meet Ronald Rivera, an ayahuascero, writer (now at work on a book about ayahuasca art) and philosopher.
Poznajcie Ronalda Rivera, ayahuaskero, pisarza (obecnie przy pracy nad kolekcją wywiadów z malarzami ayahuaskowymi) oraz filozofa.
I am deeply moved to stand on your land, knowing the suffering and injustices it has borne, but aware too of the healing and hope that are now at work, rightly bringing pride to all Australian citizens.
Jestem głęboko poruszony, stając na waszej ziemi, bo wiem o cierpieniach i niesprawiedliwościach, jakich ona doświadczyła, ale zarazem jestem świadomy, że leczenie ran i związana z tym nadzieja słusznie mogą napawać dumą wszystkich obywateli Australii.
Synoniemen voor now at work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
