We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teraz wszystko wydaje się
teraz wszystko jest
Now everything seems much more... more definitive.
Teraz wszystko wydaje się być... bardziej pewne.
"Now everything seems right."
Teraz wszystko wydaje się właściwe.
But now everything seems just as it should be.
Ale teraz wszystko jest takie jakie być powinno.
I mean, I never had problems with eyes but now everything seems sharper and color are more saturated.
Tzn. nigdy nie miałam problemów ze wzrokiem, ale teraz wszystko jest wyraźniejsze, kolory są jakby bardziej nasycone.
Now everything seems so formulated, I can be very cynical about a lot of contemporary music because it seems to always have to be regimented, like tick boxes to appeal to a certain audience.
Teraz wszystko wydaje się takie opracowane. Potrafię być bardzo cyniczny wobec sporej części współczesnej muzyki, bo wydaje mi się zawsze podlegać jakiemuś reżimowi.
Yes, but right now everything seems dark to you.
Mogę, ale teraz wszystko jest dla ciebie osnute mrokiem.
that now everything seems lifeless.
Teraz wszystko wydaje mi się martwe.
Yes, but right now everything seems dark to you.
Mogę, teraz wszystko wydaje ci się mroczne.
But now everything seems negative to you, why?
Ale teraz wszystko wydaje się być negatywne dla ciebie, dlaczego?
Well, now everything seems to be alright.
Skoro wszystko w porządku to może teraz zechce pan się napić?
At first, it really didn't bother me, but then PJ threw this big, lavish party, and now everything seems to be to be about "sparing no expense."
Najpierw się tym nie przejmowałam, ale po tej wielkiej imprezie wygląda na to, że chodzi o "nieoszczędzanie".
At first, it really didn't bother me, but then PJ threw this big, lavish party, and now everything seems to be to be about "sparing no expense."
Najpierw, to naprawdę nie przeszkodzili mnie, ale wtedy PJ rzucił to duże, hojne przyjęcie, i teraz wszystko wydaje się aby mieć być około "oszczędzając żaden wydatek."
Thank you. Well, now everything seems to be alright.
Dziękuję. No cóż, wszystko wydaje się być w porządku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.