It is now one of the leading transactional systems in the world.
Jest to obecnie jeden z wiodących systemów transakcyjnych na świecie.
Transfer pricing is now one of the priority areas of administrative bodies control.
Ceny transferowe to obecnie jeden z priorytetowych zakresów kontroli organów administracyjnych.
And now one of your own soldiers is accusing you of murder.
And now one of my grinder guys is late too.
My headphones kicked the bucket yesterday; now one side makes horrible noises.
Moje słuchawki wczoraj wysiadły na dobre, teraz jedna strona strasznie trzeszczy.
So now one of you have to go get me a drink.
With that championship win, our coach is now one of the big-time boys.
Po tym mistrzostwie nasz trener jest teraz jedną z grubych ryb.
And finding out he's the killer and now one of them...
Vince is now one of the most sought-after producers in the world.
Vince jest teraz jednym z najlepiej sprzedających się producentów na świecie.
We are now one of the world's leading producers of expansion valves.
Jesteśmy obecnie jednym z wiodących, światowych producentów zaworów rozprężnych.
However, I say that respectfully since I am now one of you.
I am now one of those people that saw the light.
Jestem teraz jednym z tych, którzy widzieli światło.
Digitalisation is now one of the priorities of the global cultural policy.
Digitalizacja to obecnie jeden z priorytetów światowej polityki kulturalnej.